top


An Independent and unaffiliated  media

May 2006  ايــــــار/ مارس 

(Updated Sunday May 25, 2008 11:43 )

Most of the news in Al-Mosul Observer are taken from several reliable sources together with direct communications not published elsewhere.
Views and sentiments expressed in the news and statement do not necessarily represent the views of Al-Mosul.org
يس بالضروره كل ما ينشر يعبر عن رأي  الراصد الموصلي او  ادارة  ة تحرير الموفع الرئيسي

Highlights of the month
Video on Al-Sarrafiya Bridge bombing.

Report send to Al-Rasid from Action for Mosul
Surur Abdil Wahib, the latest woman journalist killed in Mosul, Nineveh. 
اغتيال الصحافية سروة عبدالوهاب قرب منزلها
Other News websites on Mosul and Iraq

Go to previous month's Observer
Go to previous editions of Almosul Observer

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

15 May 2008
Action for Mosul has send us the follwoing report arrived today direct from Mosul - by Omar Ahmad, Mosul journalist on 14th May 2008 (Being summarized and translated to English.

تحية طيبة 
قبل وصول رسالتكم الكريمة الينا كنت بصدد الكتابة الى جنابكم الكريم عن مجمل الاوضاع التي تعيشها مدينتنا الباسلة الحدباء البيضاء ........... being
edited and summarized.
احمد عمر 

اعتقالات بين عشيرة الخواتنة وانزال بالمروحيات على البيوت في قضاء البعاج 

المصدر : الموصل- مراسل وكالة انباء الشارع العراقي التاريخ : 2008-05-13 

قامت قوات من عناصر الصحوة المتجحفلة مع قوات عمليات نينوى بحملة مداهمات واسعةفي قضاء البعاج التابع الى نينوى وجرى خلالها اعتقال عدد ابناء عشيرة الخواتنة بالدرجة الأولى كماطالت الاعتقالات ابناء العشائرالاخرى الموجودة بالقضاء ومعظمهم من العسكريين السابقين .كما جرت اعتقالات في القرى ‏المجاورة للبعاج...حيث قامت قوات الحملة بعملية انزال على بعض دور المواطنين في قرية الوحدة الواقعة غرب البعاج وتم اعتقال بعض المواطنين،كما قامت قوات اخرى بعملية انزال على احد البساتين القريبة من القضاء وتم اعتقال افراد العائلة البالغ عددهم اربعة اشخاص مع والدهم.

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

التاريخ : 2008-05-15 

الشرطة تحرر التاجر سالم كمال غنام وتعثر على وكر تعذيب واختطاف للقاعدة في مزرعة 
المصدر : الموصل- مراسل وكالة انباء الشارع العراقي 

تمكنت قوة من شرطة نينوى بالتنسيق مع القوات الامريكية من تحرير مواطن مختطف من تنظيم القاعدة الارهابي هو (سالم كمال غنام) احد التجار في الموصل وصاحب معمل صابون الحوراء, بعد اختطافه من مجموعة من القاعدة والتي طلبت فدية مقدارها مليون دولار. وقال مراسل وكالة انباء الشارع ان اهل الرجل المختطف لم يستطيعوا دفع الفدية اخبروا الشرطة بتفاصيل الاختطاف والاشخاص الذين يقومون بابتزازهم بالتلفون وقامت الشرطة بالتنصت على المكالمات التي جرت بين العائلة المنكوبة وعصابة القاعدة وبالتنسيق الالكتروني مع القوات الامريكية استطاعت هليكوبتر امريكية من تحديد مصدر المكالمة وارسال الاحداثيات الى قوة الشرطةالتي تحركت على جناح السرعة وباغتت المختطفين في مزرعة جنوب الموصل. وحسب معلومات المراسل فقد تبادلت الشرطة وعنصرين من القاعدة اطلاق النار حيث كانا يحرسان المواطن المختطف . وتم رصد اتصالات اجراها عنصرا القاعدة مع (محمد) ابن المختطف طالباه فيها بتأمين المبلغ والا قتلا والده خلال يومين . وتمكنت الشرطة من قتل الشخصين بعملية تبادل كثيفة لاطلاق النار.
وقال المراسل ان عائلة الرجل المحرر قررت السفر الى خارج العراق خوفا من متابعة القاعدة لهم بعد ان قتل منهم عنصران . وحسب مصدر مطلع تحدث اليه مراسل الوكالة فقد وجدت قوة الشرطة المحلية المهاجمة عددا كبيرا من الملابس الملوثة بالدم واسرة حديدية مربوطة على الحائط بشكل عمودي وبطاريات سيارات كبيرة تستخدم للتعذيب بربطها بالاسرة الحديدية وربط المخطوفين بها الى جانب قامات وسكاكين وقيود حديدية . واكتشفت الشرطة ان المزرعة سبق ان استخدمت لحجز المختطفين لفترة طويلة. وعلم المراسل ان الشرطة كانت تنوي خطة ارسال حفارة من نوع بوكلاين الى المزرعة للبحث عن جثث عسكريين ومدنيين قد تكون دفنت في ارجاء المزرعة فالملابس كانت كثيرة وتربوا على الثلاثين قطعة من مختلف الالوان والاحجام والاشكال.

التاريخ : 2008-05-15 

خفض قيمة مكافأة العثور على أبو أيوب المصري إلى 100 ألف دولار 

المصدر : واشنطن- وكالة انباء الشارع 

تم خفض المكافأة المخصصة لمن يعثر او يدل القوات الامريكية على الزعيم في تنظيم "القاعدة" أبو أيّوب المصري من خمسة ملايين دولار أميركي إلى مئة ألف دولار أميركي.

وقال الناطق الرسمي باسم القيادة المركزية النقيب البحري جيمي غريبيل لشبكة "سي أن أن" التلفزيونية أن "التقييم الحالي الذي يستند على عدد من العوامل يظهر أنه لم يعد فعالا في تنظيم القاعدة في العراق كما كان خلال العام الماضي".

ووصل المصري إلى مجموعة قيادة تنظيم القاعدة في العراق في حزيران/ يونيو من العام 2006 بعد مقتل أبو مصعب الزرقاوي في ضربة صاروخية أميركية.


وإضافة إلى خفض المكافأة بشأن العثور عليه، تم نقل اسم المصري من لائحة 
المشتبه بهم المطلوبين في وزارة الخارجية الأميركية إلى قائمة المجرمين 
من ذوي المستوى المنخفض في وزارة الدفاع الأميركية.


وسرت الأسبوع الماضي شائعات بأنه تم القبض على المصري في مدينة الموصل ثاني اكبر مدن العراق، إلا أنه تبيّن لاحقا أن هذه التقارير غير دقيقة.

اعتقال العقيد احمد سليمان الجبوري على قائمة المكتب العسكري المشارك في حرب ايران 

المصدر : الموصل -وكالة انباء الشارع 

التاريخ : 2008-05-13 
باشرت قوات الحملة العسكرية على الموصل باعتقال جميع اعضاء المكتب العسكري من درجة عضو قيادة فرقة فما اعلى من العسكريين المفصولين والمتقاعدين من الجيش العراقي السابق. ويقول مراسل وكالة انباء الشارع في نينوى ان الاسماء يحملها عناصر الداخلية الوافدين مع وزير الداخلية جواد البولاني وهم من عناصر فيلق بدر ويشك ان القائمة واردة من ايران لأن معلوماتها قديمة وغير محدثة وترجع الى اشخاص شاركوا في الحرب العراقية الايرانية لكن قسما منهم توفوا وتقاعدوا لاسباب مرضية ووظيفية من اكثر من 15 سنة . واعتقلت تلك العناصر امس العقيد احمد سليمان المحيميد الجبوري في حي 17 تموزالذي كان عضو شعبة في المكتب العسكري ايام حرب ايران وتقاعد منذ سنوات ويعمل في قطاع العقارات .

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

اجتماعات يومية بين قيادات البيشمركة وضباط ايرانيين من دون علم قائد عمليات المالكي في نينوى 

سرايا العمليات الخاصة لفيلق بدر تشرف من منطقة زمارعلى الخطة الأمنية لمعركة الموصل 

الموصل –بغداد (فاتحون)- خاص :

تنتشر حول الموصل سرايا منتخبة للعمليات الخاصة من الجناح العسكري لمنظمة بدر التي يرأسها هادي العامري وتضم عددا كبيرا من متشددي المنظمة ومن القومية الفارسية تحديدا مع بعض العراقيين المتحدرين من النجف وكربلاء والناصرية والعمارة , من الذين قضوا سنوات طويلة في ايران ومن المتزوجات حصرا بفارسيات بنسبة اقل من خمسة في المئة من مجموع القوات التي ارسلت سريتها الاولى منذ ما يزيد على شهرين الى منطقة زمار شمال شرق الموصل . وحسب مصدر خاص كشف ل (فاتحون) جوانب اطلع عليها من التنسيق الأمني والعسكري الكامل الذي تم بدر منظمة بدر بحضور ضباط ارتباط من قوة القدس للحرس الثوري الايراني مع قوات البيشمركة التي تنتشر في ذلك القضاء الغني بالنفط حيث تقع حقول عين زالة الشهيرة والتابعة الى محافظة نينوى التفاصيل 

osama_najafi2.jpg (46719 bytes)

أسامة النجيفي اقوى الزعامات العربية التي تجد تأييد ا من الموصل والقوى السياسية العراقية في بغداد 

Source
May 14, 2008 - 3:59 PM

Iraq PM in Mosul to direct al Qaeda offensive
By Khalid al-Ansary and Waleed Ibrahim
BAGHDAD (Reuters) - Prime Minister Nuri al-Maliki flew to the northern city of Mosul on Wednesday to oversee a big offensive against al Qaeda in what the U.S. military says is the group's last major urban stronghold in Iraq.

Iraqi military officials hope the operation will deliver a knockout blow to Sunni Islamist al Qaeda militants in northern Iraq. The campaign, which is being led by Iraqi security forces, commenced on Saturday.

"This operation will purge Mosul of criminal and terrorist gangs and end the suffering they have brought to people," Maliki said in a statement.

Iraqi military officials said some 500 suspected insurgents had been detained in raids in Mosul and surrounding Nineveh province so far. Vehicle curfews have been imposed.

Al Qaeda militants have regrouped in Nineveh after being pushed out of Baghdad and their former stronghold of western Anbar province by U.S. and Iraqi forces in the past year.

It was unclear how long Maliki would stay in Mosul, but his visit resembles one he made to the southern oil city of Basra in late March to supervise a crackdown on Shi'ite militias there.

That offensive caught U.S. officials in Baghdad off-guard and got off to a rocky start when the Mehdi Army militia of Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr put up fierce resistance.

Iraqi troops had to quickly call for U.S. air and ground support. Around 1,000 Iraqi soldiers also deserted.

While Iraqi troops took control of Basra within a week, fighting spread to Baghdad and has continued despite a deal between Sadr's opposition movement in parliament and the ruling Shi'ite alliance over the weekend to end the violence.

Maliki, himself a Shi'ite, won praise in Washington and support from politicians across Iraqi's ethnic and sectarian divide for cracking down on Shi'ite militias.

IRAQ FORCES CAN "HANDLE" SECURITY

Hussein al-Falluji, a legislator from the main Sunni Arab bloc, which withdrew from Maliki's government last year, said the Mosul offensive showed Iraq could rely less on U.S. forces.

"This operation carries a message to many parties inside and outside Iraq ... to show that the Iraqi forces are able to handle security," Falluji told Reuters.

"The prime minister is the commander in chief, therefore he wants to send this message."

The U.S. military said the Mosul campaign was Iraqi-planned and Iraqi-led but being closely supported by American units.

U.S. officials blame al Qaeda in Iraq for most big bombings in the country, including an attack on a Shi'ite shrine in Samarra in February 2006 that set off a wave of sectarian killings that nearly tipped Iraq into all-out civil war.

The build-up of U.S. troops last year and support from Sunni Arab tribes that turned against al Qaeda allowed the military to conduct a series of offensives that largely pushed the militants into northern areas, including Nineveh.

However, U.S. commanders say al Qaeda in Iraq, although weakened, can still carry out large-scale attacks.

Another legislator said the offensive against al Qaeda would help Maliki show he was trying to tackle Iraq's many problems.

"Maliki's presence there ... shows he is dealing with all Iraqi provinces equally," said Jabr Habeeb, an independent member of the ruling Shi'ite alliance.

The U.S. military announced this month that improved security in Iraq meant the military could go ahead and draw down the third of the five extra combat brigades that U.S. President George W. Bush sent to Iraq last year in a bid to halt Iraq's slide into civil war.

The redeployment is part of a wider plan to withdraw the five "surge brigades", or 20,000 troops, by the end of July. That will still leave some 140,000 American soldiers in Iraq.

(Additional reporting by Tim Cocks, Wisam Mohammed and Aseel Kami, Writing by Tim Cocks and Dean Yates)

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

Al-Rasid received this statement: المجلس السياسي للمقاومة العراقية

المجلس السياسي للمقاومة العراقية / بخصوص العملية التي تستهدف مدينة الموصل
بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله ولي المؤمنين والصلاة والسلام على حامل لواء الدين محمد صلى الله عليه وعلى اله الطيبين وأصحابه الغر الميامين ومن تبعهم بإحسان الى يوم الدين 0
}الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُواْ لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَاناً وَقَالُواْ حَسْبُنَا اللّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ }آل عمران173
وبعد :
ففي صفحة سوداء جديدة من صفحات حكومة الاحتلال وأسيادها دعاة الديمقراطية يتدفق ألاف الجنود بخيلهم وخيلائهم إلى قلعة من قلاع أهل السنة والجماعة ليؤكدوا للقاصي والداني أن العدو الصليبي وأذنابه ماضون في تنفيذ مخططهم الإجرامي بضرب قلاع أهل السنة لإسكات كل الأصوات الرافضة والمقاومة للاحتلال الغاشم فبعد الفلوجة و سامراء والضلوعية وتلعفر وديالى وغيرها من مدن العراق الأبية الشامخة يأتي اليوم دور مدينة الحدباء لتنال نصيبها من الأذى والابتلاء في عملية أطلقوا عليها زئير الأسد متخذين نفس الذرائع التي استباحوا بها مدن العراق من قبل غير آبهين لحرمة إنسان أو أماكن مقدسة إن هذه العملية الإجرامية الجديدة ستبوء بإذن الله تعالى بالفشل وستنقلب حشودهم خائبة تجر أذيال الخيبة والخذلان وستبقى راية الجهاد عالية خفاقة
أن الهجوم على الموصل يحمل لنا دلالات عديدة نجملها في النقاط التالية :
01أن مهمة الجيش العراقي الجديد المشكل على عين الاحتلال هي استباحة مدن العراق ومطاردة المجاهدين وكل الشرفاء والاعتداء على حرمات العراقيين والعراقيات وأنهم لا يفرقون في استهدافهم بين مجاهد وآخر فكل من يحمل سلاحه للدفاع عن دينه و شرفه ووطنه هو هدف لهم 0
02إن العملية الأمنية في الموصل تقع في إطار خطة لتمكين ما وصفهم المحتل بالمعتدلين المشاركين في العملية السياسية (المجلس الخماسي) في مناطق الكثافة السكانية ؛ فعملية فرض القانون في بغداد وصولة الفرسان في البصرة وزئير الأسد الآن في نينوى ، كل ذلك تمهيدا لإزالة العوائق عن طريق هؤلاء لخوض الانتخابات المحلية القادمة من دون مغامرة.
03تنفيذ مخططات داخلية وخارجية متمثلة بأحلام غالبية القيادات الكردية والتي ألتقت مصالحها مع المشروع الصفوي في العراق 0
04تاتي هذه العملية لتبيض صفحة المالكي عند أخوانه في الصف الشيعي بعد أحداث مدينة البصرة والثورة ومحاولة منه لاسترضاء القيادات الكردية والظهور بصورة الرجل القوي أمام أسياده وأتباعه 0
أن المجلس السياسي للمقاومة العراقية يدعو جميع الفصائل الجهادية الى رص الصفوف و تصعيد العمل المسلح للوقوف بوجه العدو وأذنابه0
قال الله تعالى "يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُواْ وَاذْكُرُواْ اللّهَ كَثِيراً لَّعَلَّكُمْ تُفْلَحُونَ{45} وَأَطِيعُواْ اللّهَ وَرَسُولَهُ وَلاَ تَنَازَعُواْ فَتَفْشَلُواْ وَتَذْهَبَ رِيحُكُمْ وَاصْبِرُواْ إِنَّ اللّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ{46} الانفال0
والحمد لله رب العالمين 0

المكتب الاعلامي
المجلس السياسي للمقاومة العراقية
الأربعاء 09/05/1429
الموافق 14/05/2008

14 May 2008

Prime Minister Al-Maliki stops the registration of properties in Iraq with the exception of the Kurdish region.

المالكي يوقف جميع انواع التسجيل العقاري في العراق باستثناء كردستان 
المصدر : بغداد- وكالة انباء الشارع العراقي 

التاريخ : 2008-05-14 

اصدر نوري المالكي رئيس الوزراء في بغداد امرا برقم 308 في 7/5/2008 يأمر بموجبه الدوائر العقارية كافة في العراق باستثناء دوائر الاقليم الكردي بوقف كل اشكال تسجيل الاملاك العقارية وحتى اشعار آخر. وقال مصدر في دائرة العقاري بالكرخ ببغداد انه يستغرب القرار مع تحسن الوضع الامني ببغداد على نحو طفيف الذي من المفترض ان يحصل تشجيع الناس على البيع والشراء والاستقرار ولفت المصدر العقاري الى ان 
حشدا كبيرا من اعضاء وقيادات الاحزاب الحاكمة بالعراق اليوم استملكت ما قيمته ملياري دولار في اماكن مختلفة بالعاصمة منذ بدء احتلال العراق . واضاف ان القرار غير ذي اثر رجعي وبذلك يحرم الاخرين من حق التملك في بغداد في اطار خطة لتغيير نهائي لتركيبة سكان العاصمة بدأته بعمليات التهجير والاستيلاء على البيوت من منظمة بدر ومكتب السيد الصدر .

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

 13 May 2008
Via Al Rabita Al-Iraqiya

Peshmarga, Badr Brigade (SCRI) , and the Lion Roar are jointly participating in the new security operation which started 4.00AM last Saturday. Mosul's people have expressed considerable concerns about this alliance with the aim of annexing Mosul East bank to the Kurdish region. If wish to have more detailed translation, please write to media(AT)almosul.org.

 

MosulTakreed.jpg (26836 bytes)

الرابطة العراقية2008-05-12 :: هيئة نت - الغد الأردنية :: 

حملة الموصل تشارك فيها مليشيا البيشمركة وبدر و( زئير الأسد ).. أولى نتائجها سياسة العقاب الجماعي وقطع المياه عن الرافضين لتكرييد المدينة..!

يساور اهل الموصل القلق من تداعيات الحملة العسكرية التي بدأت لملاحقة المقاومة العراقية والعراقيين الرافضين للاحتلال وسط معلومات تشير الى مشاركة مليشيا البيشمركة الكردية ومليشيا قوات بدر التابعة "للمجلس الاسلامي الاعلى" في الحملة المذكورة. وما يعكس هذا القلق الموصلي التحذير الذي اطلقه مجلس العشائر العربية في الموصل من مخاطر مشاركة من وصفهم بالغرباء ممثلا بالبيشمركة الكردية وعناصر منظمة بدر الذين اندسوا في تشكيلات الجيش والشرطة التي تحاصر المدينة.

واكد المجلس في بيان له: لقد ترافق مع مشاركة هذه الميليشيات تسلل عناصر من ميليشيات في اطراف الموصل من الطرق المحيطة بهذه المدينة العربية خصوصا من طريق بغداد وتلعفر وزمار وطريق بعشيقة وقضاء الحمدانية وباعذره وكركجلي، وقال المجلس انها ميليشيات طائفية وعرقية لاصطياد وقتل المدنيين الهاربين من تداعيات الهجوم الحكومي.

وكانت القوات الحكومية المدعومة من قوات الاحتلال الاميركية قد اخضعت محافظة نينوى ومركزها الموصل لحظر تجوال شامل، وبدأت عمليات واسعة منذ الجمعة بعد ان اقفلت جميع منافذ المحافظة وايضا الطرق المؤدية الى الحدود السورية. وطبقا لمجلس العشائر العربية في الموصل فإن الجانب الايمن من الموصل يعاني من انقطاع شبه تام للمياه الصالحة للشرب منذ يومين، وارجع اسباب هذا الانقطاع الى سياسة العقاب الجماعي لعرب الموصل الذين يرفضون تغييب عروبة هذه المدينة العريقة.

واوضح المجلس ان قطع المياه عن عرب الموصل مع بدء الحملة العسكرية الواسعة لمطاردة المقاومة العراقية هو اول نتائج هذه الحملة التي غضت الطرف عن هذه الميليشيات وجرائمها بحق ابناء الموصل الذين يرفضون الانصياع لتكريد الموصل ورفض سياسة البيشمركة.

وكشف مجلس العشائر العربية في بيانه ان البيشمركة التي تتحكم ببوابات سد الموصل هم من قاموا بحجب المياه عن عرب الموصل في محاولة للضغط على السكان للاستجابة لمطالب البيشمركة وتغييب عروبة الموصل. ومما يعزز قلق سكان الموصل من مشاركة البيشمركة وقوات بدر في العملية العسكرية التي تشهدها محافظة نينوى ما كشفه النائب عن الموصل اسامة النجيفي عن قيام البيشمركة بإجبار سكان الموصل على الاقرار بعائدية مدنهم لكردستان.

وقال النجيفي خلال مؤتمر صحافي ان قوات البيشمركة الكردية اجبرت سكان مدن تلكيف والحمدانية وتلعفر وسنجار ومخمور والشيخان على التوقيع على طلبات للانضمام الى كردستان. وشدد على ان اية عملية عسكرية لا يكتب لها النجاح ما لم يتم تجريد الميليشيات من سلاحها وحصر هذا السلاح "بيد الدولة" فقط، على حد قوله.

واوضح ان نزع سلاح الميليشيات في الموصل هو الشرط الوحيد لنجاح اية عملية عسكرية، ومن دون تحقيق هذا الشرط لا يمكن توفير شروط نجاح هذه العملية، وفق ما قاله. وقال ما يسمى قائد عمليات نينوى الفريق الركن رياض جليل توفيق للصحافيين ان عملية فرض القانون في الموصل المسماة "زئير الاسد في صولة الحق" التي تشمل كل محافظة نينوى بأقضيتها ونواحيها وقراها قد بدأت.

وكانت تقارير صحافية قد ذكرت ان رئيس الوزراء نوري المالكي وصل الى الموصل بصحبة ما يسمى وزير الداخلية جواد البولاني وعدد كبير من قادة الجيش والشرطة لاعطاء الاذن ببدء العملية في مدينة الموصل. وكانت حكومة المالكي قد اعلنت مطلع العام الحالي انها تخطط لشن عملية عسكرية واسعة النطاق بزعم محاربة القاعدة في مدينة الموصل، وارسلت آلافا من القوات العسكرية معززة بالدبابات والمدرعات وقوات الاحتلال الاميركية.

ولم يعقب جيش الاحتلال الامريكي على العملية. وذكر سكان الموصل أنهم شاهدوا مقاتلات أميركية تحلق فوق المدينة. وسمحت زيادة قوات الاحتلال الاميركية العام الماضي والدعم من بعض العشائر للجيش الحكومي بأن ينفذ سلسلة من العمليات ضد المقاومة العراقية تمخضت بدرجة كبيرة في بغداد ومحافظة الانبار بحجة محاربة القاعدة

MosulTakreed.jpg (26836 bytes)

Click picture to enlarge

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

التاريخ : 2008-05-13 
اعتقالات بين عشيرة الخواتنة وانزال بالمروحيات على البيوت في قضاء البعاج 
المصدر : الموصل- مراسل وكالة انباء الشارع العراقي 

قامت قوات من عناصر الصحوة المتجحفلة مع قوات عمليات نينوى بحملة مداهمات واسعةفي قضاء البعاج التابع الى نينوى وجرى خلالها اعتقال عدد ابناء عشيرة الخواتنة بالدرجة الأولى كماطالت الاعتقالات ابناء العشائرالاخرى الموجودة بالقضاء ومعظمهم من العسكريين السابقين .كما جرت اعتقالات في القرى ‏المجاورة للبعاج...حيث قامت قوات الحملة بعملية انزال على بعض دور المواطنين في قرية الوحدة الواقعة غرب البعاج وتم اعتقال بعض المواطنين،كما قامت قوات اخرى بعملية انزال على احد البساتين القريبة من القضاء وتم اعتقال افراد العائلة البالغ عددهم اربعة اشخاص مع والدهم.

عبوة تقتل خمسة جنود وتصيب اربعة والقاء القبض على مفجرها 
المصدر : الموصل- مراسل وكالة انباء الشارع العراقي 
التاريخ : 2008-05-13 
لقي خمسة جنود عراقيين مصرعهم و أصيب أربعة آخرين بجروح في انفجار عبوة ناسفة بالموصل ثاني مدن العراق بعد بغداد الثلاثاء13-5-2008.
وقال الجيش الأمريكي الذي اعلن ذلك في بيان "ادى انفجار عبوة ناسفة بمحافظة نينوى الشمالية اليوم الى مقتل خمسة جنود عراقيين وجرح أربعة آخرين تم نقلهم إلى مستشفى الموصل العام".


وأضاف البيان أن "جنودا عراقيين اخرين قاموا عقب الانفجار بتفتيش المنازل القريبة من مكان الحادث واعتقلوا شخصا اعترف بانه قام بتفجير العبوة".

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

Mon 12 May 2008
'Ghost city' Mosul braces for assault on last bastion of al-Qa'ida in Iraq
By Patrick Cockburn in Mosul Click here please

Click picture to enlarge

السفارة تجلي100 من تسعة آلاف عراقي في لبنان بسبب اندلاع القتال 
المصدر : بيروت - مراسل وكالة انباء الشارع العراقي 

التاريخ : 2008-05-12 

اعلنت السفارة العراقية في بيروت عن اجلائها نحو 100 عراقي من لبنان برا إلى دمشق بعد أن تعثر سفرهم من لبنان جوا، وأعربت السفارة عن استعدادها لنقل جميع العراقيين الراغبين في الرحيل من الأراضي اللبنانية، بسبب ما تشهده من صراع مسلح. ويذكر انه يوجد تسعة آلاف لاجيء عراقي رسمي وغير رسمي في بيروت ومناطق مختلفة من لبنان لا احد يعرف عنهم شيئا لانهم لا يتصلون بالسفارة اصلا لاسباب سياسية .

وقال المستشار في السفارة العراقية المنهل الصافي احد القيادات الشيعية في اتصال هاتفي مع "راديو سوا" الامريكي من بيروت أن السفارة ستجلي أي عراقي يطلب الرحيل من لبنان. 

ونفى الصافي الحاق اي اذى بالعراقيين في لبنان، مؤكدا أنه لغاية الآن لم تسجل أية خسائر بشرية في صفوف العراقيين هناك، مشيرا إلى أن هناك غرفة عمليات في السفارة العراقية لمتابعة شؤون العراقيين المقيمين على الأراضي اللبنانية. 

وكان أعضاء من اللجنة الخارجية في مجلس النواب طالبوا الحكومة يوم السبت بالتدخل في مساعدة العراقيين الموجودين في لبنان واتخاذ الإجراءات السريعة لضمان سلامتهم . 

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

PESHMARGA Leaders & Iranian Officers Daily Meet without the knowledge of Al-Maliki's Commander in Nineveh 
Special Operation Detachments of Badr Corps in Zummar Region Oversee the Security Plan for Mosul Battle 

Source : Mosul-Baghdad-FATEHOON-Exclusive 

Selected special operation detachments of the military wing of Badr forces headed by Hadi Al-Amri, have already been deployed and surrounded Mosul city. These detachments contain a large number of Badr hardliners of specifically Persian origion backed by some Iraqis descending from Najaf, Karbala, Nasiriyah, and Amarah cities, who spent long years in Iran, exclusively those who married Persian women. The latter constitute less than Five percent of the total forces whose first detachment sent to Zummar province, north-east of Mosul more than two months ago.

According to a special source reported to FATEHOON correspondent aspects of the full military and security coordination between Badr and liaison officers from the Quds force of the Iranian Revolutionary Guards and of PESHMARGA deployed at that rich- with- oil fields- province, where the famous Ayn Zalah town lies, which belongs to Nineveh Governorate and its centre Mosul. 

The source said that Badr detachments specialized in assassinations, kidnappings and intelligence investigations exchange from their first masked headquarters in Zummar information regarding more than 60 page- lists, containing names of former officers, commanders, pilots and intelligence and security members of the former armed forces which had been deconstructed during the rule of Paul Bremer, U.S. civil administrator of Iraq in 2003.

The source repoted that Maj. Gen. Jalal Tawfik, the high ranked officer sent to Mosul by Prime Minister Nouri Al-Maliki four months ago to eliminate Al-Qaeda and opponents of his government in Nineveh knows nothing about the security coordination between Badr and PESHMARGA where coordination takes place in areas fully under the authority of PESHMARGA and the Kurdish security element (Assayesh).

The source also pointed out that the assurances given to Mosul citizens by Tawfik, the commander of Nineveh forces have not lived up to PESHMARGA and Badr forces, and that they are working together to undermine many of his efforts without his being aware. The source explained that the checkpoints closing Mosul borders, especially the towards Badush, Zummar,Tall Afar, and Rabia towns are fully controlled by Badr elements who had infiltrated into Gogjeli, Ba'athra and Bartalah towns to block other roads and check the identities of the people using those fully blocked roads by now.

Mosul security crisis stirred a number of the Arab parliament members representing Nineveh Governorate in the Iraqi parliament, on Thursday May 8th, 2008, as against the "militia of the Kurdistan province" who force the Nineveh citizens to maintain signing requests concerning accession of the province. The Iraqi deputy Osama Al- Nujaifi, during a press conference held on Thursday, May 8th, 2008 in Baghdad said the city of Mosul "nowadays witness a campaign led by units of the militia of the Kurdistan province, and Kurdish security (Assayesh) to force under gun inhabitants of large areas of Nineveh Governorate to sign in applications of joining Kurdistan province. "

In a statement read on behalf of six deputies representing Nineveh, the second biggest after the Iraqi governorate of Baghdad with population of nearly four million, Al-Nujaifi added "these militias propagate rumors that many regions in Nineveh governorate are going to be attached to Kurdistan province by cooperation with the United Nations."

Al-Nujaifi stated that these areas,are namely "Talkef, Al-Qush, Teluskuf, Batnaia, Wana, Hamdaniya as well as Karamlis, Bartalah, Tall Afar, Rabia, Zummar, Iyaadiya, Sinjar and northern towns, and Adnaniyah, Kayrawan,Makhmoo, Alaqra, Gwair, Shaykhan and Farooq towns as well" The Qahtaniyah compound of Yazidi majority, part of Nineveh within Sinjar town had been attached to Dohuk governorate to be part of the Kurdish province. According to a source in Shaykhan town, influential elements of the Kurdish leaderships had previously promoted the Yazidi community migration and bought their lands cheaply in an attempt to unload the region and totally attach it to the Kurdish province, which had originally deducted parts (of Nineveh) still a matter of dispute.

According to the Iraqi constitution, controversial article 140 which is expected to witness radical changes, the problem of the disputed areas, most notably the province of Kirkuk, are to be dealt in three stages: the normalization, the conducting of a census, and a referendum among their population over the fate of the areas to determine whether Kirkuk will remain a Governorate, or join Kurdistan province as the Kurdish parties demand, the which is rejected by Arabs and Turkman citizens of the city.

Al-Nujaifi described what is happening in Mosul as "manifest assault on human rights and the fundamental freedoms guaranteed by the Constitution of Iraq," calling the Iraqi government for stopping what he called " courtesies and ignoring serious violations." In the same context Al-Nujaifi pointed out that Nineveh Governorate is composed of (85%) of the Arabs, and the rest is of Kurdish, Christian, Yazidi and Shabak minorities.

During the conference Al-Nujaifi added that some Nineveh deputies in the Iraqi Parliament, declare to Nineveh citizens with "all their sects and ethnicities that the Governorate is not covered by any changes pertaining the administrative borders, and there is no legal or constitutional steps to change or permit separation of any area in Nineveh for Kurdistan province."

On their part, deputies of the Kurdistan Alliance List denied Al-Nujaifi's accusations, pointing out that the areas mentioned in the Al-Nujaifi statement "Most of their population are Kurds, who in some areas constitute full percentage;100%.

During a press conference held by his bloc in response to statements made by Mosul deputies, Deputy Muhsin Al-Sa'doon said that there was no "presence of any Kurdish militia in Mosul, and the Kurds in Mosul were only those within forces of the Second and Third brigades of the Iraqi Ministry of Defense," denying at the same time "any attempt by Kurdish side to force the citizens in Mosul to sign applications of joining the Kurdistan province."

In the same context, Atheel Al-Nujaifi, Head of the "Hadbaa Common Gathering" in Mosul-who is also the most favored candidate for the post of Nineveh governor, as for the first poll conducted by four of FATEHOON correspondents in Nineveh during the last three months, briefed our correspondent his vision for conducting the Mosul file, and the multiple ethnic city as follows:

"There are many minorities and ethnic groups in Nineveh Governorate; these constitute important pillar in the nature and civilizational legacies of the Governorate. It is important then that all of these components should believe in their abilities to maintaining their status and heritages, and therefore they should be dealt with commensurately according to the natures of those components, and we believe that the responsibility to protect these minorities is a great burden falling on official bodies in the governorate, and when we become in the official position, we shall bear this responsibility because we believe in the fact that the one axiom of formation of States is to monopolize the instruments of violence in society. We also believe that the government will be capable of disarming armed groups and militias all if there succeeds in winning the citizens' cooperation and trust,")pointing out that "this trust does not come unless citizens feel themselves as part of the state, and have the rights therein and duties whether they are among the majority or the minority. At the same time, we do not believe that 'quotas in government' is the way to preserve these components, on the contrary, sectarian or national quotas make those nationalities and minorities a party in the conflict launched in favour of certain persons. Hence we find reassuring these minorities comes out of respecting the law, which does not differentiate between the interests of any of its citizens, but gives them equality, with no consideration as to their national or sectarian affiliation. Providing employment opportunities for efficiencies and scientific careers away from 'quotas' will serve as well. In return, we all must respect the religious rituals, and customs and traditions of these nationalities, and also allow them to preserve their languages and civilization legacies."

However, Atheel Al-Nujaifi sees that all those minorities and nationalities should, in return, stay within the Iraqi National framework, without allowing for the emergence of any culture of separatism or isolationism within the Iraqi society. Al-Nujaifi also makes it obligatory for the Arab majority, which has also, as he puts it, to fulfill an important task represented by the rejection of any culture that might detract and/or unduly attack those nationalities and minorities.

http://www.fatehoon.com/e_news_details.php?id=16%20&name=e_news%20&no=news_no

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

11 May 2008
Al-Maliki sacked Khisro Goran from his office as Deputy Governor of Nineveh and appointed him as an advisor in the PM Office in Baghdad. This came after complaints by Major General Riadh Jalal, who accused Goran of facilitating Kursdisk Peshmerga's interference in Mosul's affairs and obstructing Genral Jalal security plans for Nineveh. PM Maliki had already spoken to Mr Masoud Al-Barazani, President of the Kurdish Region on his decision. There are also rumours that Mr Goran may be staying in Mosul as Head of KDP Nineveh Branch.. 

The Commander of Nineveh Operations stated that his forces attacked 92 targets in different parts of Mosul as part of the above mentioned security operation which started Saturday 10th May. Tribal leaders in Nineveh expressed concerns on the random arrests that took place with some some 177 youth who were detained from various Mosul regions.

اقالة خسرو كوران من منصب نائب المحافظ ونقله الى مكتب المالكي 

المصدر : الموصل -وكالة انباء الشارع 
التاريخ : 2008-05-11 
اقال نوري المالكي رئيس الحكومة العراقية خسرو كوران نائب محافظ نينوى من منصبه استنادا الى الشكوى التي تقدم بها الفريق الركن رياض جلال توفيق قائد عمليات نينوى الذي رفض التدخلات الكردية وخاصة من البيشمركة وهدد بالاستقالة من منصبه والعودة الى بغداد اذا لم يتدخل المالكي بالامر. وقال مصدر كردي لمراسل وكالة الانباء الشارع العراقي انالمالكي تفاهمم هاتفيا مع مسعود بارزاني رئيس الاقليم الكردي حول اعفاء كوران من منصبه منعا لاعاقة خطته الامنية وانه وعد بارزاني بان يعين خسرو كوران بدرجة مستشار في رئاسة الوزراء غير ان مصادر اخرى اكدت ان كوران قد يبقى مسؤولا لفرع الديمقراطي الكردستاني في الموصل .


قائد عمليات نينوى يعلن عن ضرب 92 هدفا والعشائر تؤكد وجود اعتقالات عشوائية 
المصدر : الموصل -وكالة انباء الشارع 
التاريخ : 2008-05-11 

اعلن قائد عمليات نينوى الفريق الركن رياض جلال توفيق ان القوات الحكومية انجزت في الخطة الامنية (زئيرالاسد)التي بدأ بتنفيذها رسميا السبت العاشر من ايار 92 هدفا في مناطق متفرقة من مدينة الموصل مركز المحافظة الا ان شيوخ عشائر المحافظة عبرواعن قلقهم من خروقات قامت بها القوات الامنية بحجة فرض الامن وملاحقة الارهاب حيث اعتقلت بشكل عشوائي 177 من الشباب في موصل الجديدة واليرموك والرسالة والمنصور ووادي حجر اذ تركزت الاعتقالات في الساحل الايمن من الموصل حيث تقيم العشائر العربية الرئيسية ويقل نفوذ البيشمركة .

وكشف الفريق توفيق ان العملية الامنية المذكورة التي تستهدف ملاحقة تنظيم القاعدة بدأ تنفيذها فعليا منذ فترة رغم ان الاعلان عن بدئها رسميا تم السبت العاشر من ايار . وقال مصدر مطلع في الموصل لمراسل وكالة انباء الشارع العراقي ان الاعتقالات تركز على البعثيين وضباط الجيش العراقي السابق .

وقال للصحفيين "نفذنا 92 هدفا في مناطق متفرقة من الموصل60 منها تتعلق بمطلوبين من قبل القوات الامنية"موضحا ان العملية هي "استمرار للعمليات السابقة في المحافظة لكن بشكل ادق من ناحية المعلومات وبشكل اوسع من ناحية القطعات التي التحقت بالعملية من قوات الجيش والشرطة".

ورجح توفيق ان لا تشهد القوات الامنية الحكومية اثناء تقدمها لتنفيذ مهامها مقاومة عنيفة لكنه استطرد قائلا "نتمنى ان تكون هناك مواجهات كي تنكشف الجماعات المسلحة امامنا وتنتهي المسألة" رافضا تحديد سقف زمني للعملية ،منوها بانها ستستمر لحين تطهير المحافظة من عناصر القاعدة. 

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

 8 May 2008
Kuwait is embarrassed after one her Guantanamo Bay previously detained citizen executes a suicidal mission in Mosul.

Commander of US forces in Mosul refuted news of the arrest of Al-Qaida leader in Beji.

الكويت محرجة امام الامريكان لتنفيذ مواطنها الذي كان معتقلا في غوانتانامو عملية انتحارية بالموصل 

المصدر : بغداد- الوكالة 
التاريخ : 2008-05-08 

تواجه السلطات الكويتية حرجا امام الاستخبارات الامريكية بعد ان ظهرت انها غير قادرة على الايفاء بتعهداتها في منع الكويتيين المطلق سراحهم من معتقل غوانتانامو من القتال في العراق . وكان قداعلن مسؤولون عسكريون اميركيون الخميس 8-5 ان احد منفذي الهجوم الانتحاري في مدينة الموصل شمال العراق الشهر الماضي كان معتقلا سابقا كويتيا في قاعدة غوانتانامو في كوبا.
وقال جيفري غوردن المتحدث باسم وزارة الدفاع الاميركية (البنتاغون) ان عبد الله صالح العجمي الذي افرج عنه من غوانتانامو في تشرين الثاني/نوفمبر 2005 هو اول انتحاري يتم التعريف عنه على انه معتقل سابق في غوانتانامو.
وقال الميجور برادفورد ليتون المتحدث العسكري الاميركي في بغداد "لا نعلم ما كان دافعه. يبدو ان عائلته اصيبت بصدمة حين علمت انه قام بالتفجير".
والعجمي هو احد ثلاثة انتحاريين فجروا انفسهم في 26 نيسان/ابريل في مدينة الموصل بشمال العراق ما ادى الى مقتل سبعة اشخاص كما قال غوردن.
واعلن البنتاغون ان 13 من معتقلي غوانتانامو السابقين عادوا الى القتال منذ الافراج عنهم.
لكن تقريرا صادرا عن وكالة استخبارات الدفاع يعود الى تاريخ 1 ايار/مايو 2008 اشار الى انه من "المؤكد او يشتبه" في ان 36 من المعتقلين السابقين قد عادوا الى الارهاب كما افاد مسؤول اميركي في مجال الدفاع رفض الكشف عن اسمه.
وقد افرج عن العجمي من غوانتانامو في تشرين الثاني/نوفمبر 2005 حيث كان معتقلا ضمن "الاعداء المقاتلين" اثر توقيفه لدى فراره من جبال تورا بورا في افغانستان الى باكستان بعد سقوط نظام طالبان.
ويعتقد الجيش الاميركي ان العجمي فر من الجيش الكويتي وحارب الى جانب طالبان لثمانية اشهر على خطوط جبهتها مع تحالف الشمال قرب باغرام.
وقال المسؤول الدفاعي الاميركي ان العجمي قد يكون وضع تحت اشراف كويتي بعدما اعطت الحكومة الكويتية ضمانات بانه ستتم مراقبته.
واوضح المتحدث العسكري في بغداد انه بعد فترة قصيرة من عودته الى الكويت، غادر العجمي الى العراق عبر سوريا.
وقال ليتون انه في حين ان 90% من العمليات الانتحارية في العراق ينفذها اجانب، فان الحوادث التي قد يكون لكويتيين علاقة بها كانت "نادرة نسبيا".

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية


الجيش الامريكي ينفي اعتقال ابو حمزة المهاجر زعيم القاعدة 

المصدر : الموصل - الوكالة 
التاريخ : 2008-05-08 

نفت القوات الاميركية الجمعة المعلومات التي تحدثت عن اعتقال زعيم تنظيم القاعدة في العراق "ابو ايوب المصري" خلال عملية نفذتها القوات العراقية في محافظة نينوى 
وقالت الميجور بيجي كاجليري المتحدثة باسم القوات الاميركية لوكالة فرانس برس "لم يعتقلوا ابو ايوب المصري، كان شخصا يحمل الاسم نفسه لكنه لا يرتبط به، انه ليس هو".
وكان متحدث باسم وزارة الدفاع العراقيةقال الخميس إن أبو حمزة المهاجر زعيم تنظيم القاعدة في بلاد الرافدين اعتقل في مدينة الموصل شمالي العراق. 

وأضاف المتحدث قائلا ان المهاجر، والذي يعرف أيضا بأبي أيوب المصري والذي خلف ابو مصعب الزرقاوي، اعتقل في عملية أمريكية عراقية مشتركة. وقالالمحافظ دريد كشمولة ان المصري كان نائما ساعة اعتقاله ولم يكن معه سوى مسدس وتسع اطلاقات فقط .

واشار المتحدث العراقي إلى أن شخصا مقربا من المهاجر أبلغ شرطة أم الربيعين في الموصل انه سيكون متواجدا في منطقة وادي حجر في الجانب الايمن من الموصل وهي منطقة شعبية متلاصقة البيوت فتم على الفور تشكيل فريق عمل واجتياح المنزل المختبئ فيه المهاجر واعتقاله وقد اعترف في التحقيق بهويته. 

وقال مسؤولون عراقيون إن المعتقل اعترف بأنه زعيم القاعدة في العراق. 

ومن جانبه، قال متحدث عسكري أمريكي في العراق إنه ليس بوسعه تأكيد النبأ. 

وكانت القوات الأمريكية في العراق قد حددت هوية المهاجر، المصري المولد والذي يعرف أيضا بأبي أيوب المصري، باعتباره خليفة أبو مصعب الزرقاوي الذي قتل في غارة جوية في شهر يونيو/ حزيران الماضي من عام 2006. 

وبعد توليه القيادة، تعهد المهاجر "بمواصلة ما بدأه الشيخ أبو مصعب" والانتقام لموته بشن هجمات "يشيب لها شعر أطفالكم". 

وفي عام 2007 تم إعلانه "وزيرا للحرب" في حكومة دولة العراق الاسلامية التي ضمت 10 وزراء. 

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

 7 May 2008
Four Iraqi army personnel killed in clashes with gunmen in Mosul on 7th May 2008 , according to an official source..

مقتل اربعة جنود في اشتباكات مع المسلحين في حي التنك 
المصدر : الموصل- وكالة انباء الشارع العراقي 

التاريخ : 2008-05-07 

اعلن مصدر حكومي مقتل أربعة جنود عراقيين في اشتباكات مع جماعة مسلحة غربي مدينة الموصل مركز محافظة نينوى شمالي العراق الاربعاء 7-5.

وقال المصدر،" لقي أربعة جنود عراقيين مصرعهم في اشتباكات مع مسلحين مجهولين في حي /تنك /غربي مدينة الموصل".

ولم يورد المصدرتفاصيل اضافية حول الهجوم وملابساته وهوية الجماعه المسلحة التي نفذته ومصير المهاجمين

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

5 May 2008
Monday, May 05, 2008

Attacking Shu'la Hospital in Baghdad

Today, Monday, May 5th, the Shu'la hospital in Karkh district was attacked. This hospital has been supporting a large popualtion in Shu'la city. There, the military operations and confrontations errupted between civilians in this neighborhood and the U.S. occupation and Iraqi forces under the banner of "eliminating the gangs of death and murder." Historically, I am unaware of military operations targeting civilian hospitals!! The doctors as well as the director were being humuliated and beaten by, what unjustly called, the Iraqi army. In fact, the director of the hospital, my colleague Yassin al-Rikabi, is essentially a doctor and a military officer in the marginalized (and not dissolved) Iraqi army.

Who will evacuate the dead bodies and heal the wounded? I really can not keep silent when today my colleague, the journalist Yasir Shammri, described Sadr City hospitals as the hospitals of death whose function is just to keep corpses. According to UNICEF, 60% of those killed are women and children. Aren't these disasters sufficient to move the conscience? What freedom and democracy and what government reform, reconstruction and national unity are those? Will these events move the corrupt political parties to PM Maliki's table? What constitution allows the army to kill people and insults and threatens doctors? Is there any wise man amongst you, deputies and ministers? Where is the Islam of the Islamic parties and where is the democracy of the liberal and patriotic parties?


Translated to English by Wafaa' Al-Natheema

Monday, May 05, 2008
Monday, May 05, 2008

Urgent - Attacking Shu'la Hospital in Baghdad
عمر الكبيسي

تمت اليوم الإثنين المصادف 5/5 مهاجمة مستشفى الشعله في جانب الكرخ وهو المستشفى الساند لقطاع شعبي كبير في الكرخ ومدينة الشعلة التي بدأت فيها عمليات عسكرية و مجابهات بين أفراد حي محاصر وبين القوات الأمريكية والعراقيه تحت شعار الخلاص من عصابات الموت والقتل . لا أدري في اي تاريخ عسكري شنت عمليات عسكرية باستهداف مستشفى مدني ، فالأطباء يهانون على أيادي من يسموهم ظلما وعدوانا بالجيش العراقي ويضرب مدير المستشفى الاخصائي الزميل ياسين الركابي الذي هو أساسا طبيب وضابط عسكري في الجيش العراقي المهمش وليس المنحل .ا

من سيقوم بإخلاء الخسائر وتضميد وانقاذ الجرحى؟ انا حقيقة لاأستطيع السكوت عندما يصف الزميل الصحفي ياسرالشمري هذا اليوم مستشفيات مدينة الصدر النسائية والقادسية بمستشفيات الأموات التي تستغل فقط لإلقاء الجثث فيها علما بأن نسبة 60% من القتلى هم من النساء والأطفال . ألا تحرك هذه الكوارث الضمائر؟ أية حرية و ديمقراطية وأية حكومة إصلاح وإعمار ووحدة وطنية هذه ؟ هل تحرك هذه الاحداث الكتل السياسية التهالكية للإنظمام الى مائدة الوزاره المالكية ؟ اي دستور يسمح للجيش ان يستخدم لقتل الشعب واهانة الاطباء وتهديدهم ؟ أليس فيكم من رجل رشيد ايها النواب والوزراء ؟ أين اسلام الاحزاب الاسلاميه واين ديمقراطية الاحزاب اللبراليه والوطنيه ؟ . ا

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

Sunday 4 May 2008

Assassination of an Iraqi woman
journalist in Mosul
This morning, unknown gunmeb assassinated Surura Abdul Wahhab, correspondence Murasiloon (Correspondences) News Agency in Mosul, Nineveh. According to a source in Nineveh Governorate, the gunmen faced the journalist on her way from home to work using small fire arms killing her instantly. The attack took place in in Al Bakr district, east of the City (Left Bank). 

Surura was born in 1972 and she had been a correspondence for several local nespapers and she had also worked at Saluhildeen Satellite TV station in Tikrit. She also worked in the Committee for Local Elections in the governorate.

Since 2003, over 250 journalists were killed in Iraq among whom the Head of the Iraqi Journalists Union Shihab Al-Tameemi.

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

التاريخ : 2008-05-04 

اغتيال الصحافية سروة عبدالوهاب قرب منزلها 
المصدر : الموصل- وكالة انباء الشارع العراقي 

اغتال مسلحون مجهولون صباح اليوم الاحد4-ايار 2008 صحافية عراقية في مدينة الموصل، مركز محافظة نينوى .

وقال مصدر في شرطة المحافظة إن مسلحين مجهولين أطلقوا "وابلا من الرصاص على الصحافية العراقية سروه عبد الوهاب مراسلة وكالة أنباء مراسلون و مقرها بغداد ما ادى الى مصرعها في الحال شرق مدينة الموصل".

وأضاف المصدر، إنه "هاجم مسلحون مجهولون باسلحة خفيفة الصحافية سروه عبد الوهاب أثناء توجهها إلى مقرعملها في حي البكر شرق مدينة الموصل ما أدى الى مصرعها في الحال بينما لاذ المهاجمون بالفرار".

يذكران سروه من مواليد 1972، وهي اضافة الى كونها مراسلة، تكتب في العديد من الصحف المحلية وعملت لفترة من الزمن في فضائية "صلاح الدين، ومقرها مدينة تكريت، كما عملت في لجنة الانتخابات بالمحافظة.

وكان أكثر من 250 صحافًيا عراقيا لقوا حتفهم في العراق منذ غزو 
هذا البلد في العام 2003 بينهم نقيب الصحافيين العراقيين شهاب التميمي.

Indicators of the situation in Mosul

The majority of Mosul’s inhabitants feel great disappointment at the lack of any changes taking place since the ‘Nineveh Operations Room’ was set up. This has had a negative impact on the security situation in Mosul.

1. The inhabitants of Mosul initially felt positive when the ‘Mosul Operations Room’ was set up. When volunteering became possible large numbers headed for the volunteer centres, contradicting previous claims that the people of Mosul avoid joining the army or police force, whereas it is actually the authorities who do not want the people of Mosul to join the army and consequently many forces have appeared to prevent Mosul officers returning to the army.

2. No salaries have been paid and no emergency funds have been granted to members of the former army. In fact, for several months over the past 6 months, an emergency fund has only been granted for one month to members of the former army.

3. Several bridges and many roads leading to some residential areas have been closed, as well as entire commercial and industrial zones, with the needs of residents to move around or get to work being totally ignored. This situation has been the same for a very long time and has affected economic and social life in Mosul, with not the slightest glimmer of hope that the situation will improve. 

4. There has been enormous media alarmism surrounding the so-called operation without there being an authority in charge to clarify the matter and calm the people of Mosul. This has resulted in heightened unease and preparations by the people of Mosul to deal with terror and future difficulties.

5. Units of the 2nd Division, made up of Peshmerga, have been attached to the Iraqi army and continue to roam and patrol the city and arrest people without any legal grounds for such activities. Recently, special offices have appeared in Erbil and Dhouk which act as mediators to secure the release of detainees in return for money paid by relatives of the detainee. 

6. Small towns within the Mosul administrative province (Telkaif, Bartulla, Sinjar, Zamar, Ainzala, Sed Mosul, Makhmour, Al-Hamdaniyah) are under the control of the Asaish (Kurdistan Security) who have offices implanted everywhere so that people cannot process their business without the agreement of Kurdistan Security. 

7. The people of Mosul have started to feel that the security apparatus is carrying out a campaign of arrests and assassinations against prominent personalities who might be or actually are involved in local elections. 

8. Human rights violations, torture and killing in prisons and camps have become an everyday occurrence carried out by certain members of the army intelligence in the province of Nineveh. The citizens of Nineveh are in no doubt about the hundreds of cases where arrests have been made and then, over the next day or two, the bodies are found dumped in the street or near to army units outside of Mosul. There are even cases where it has been proved that detainees are killed inside the intelligence headquarters. Orders have been issued against a number of intelligence officers but not a single army or administrative unit in the province implements these judicial orders. A copy of one of these cases is attached to this document.

9. Collective punishment methods against the residents of areas where there is an attack on a member of the army or police are widespread. An example of this is what happened in the Mosul Al-Jadidah area two weeks ago where police were abusive towards hundreds of local dignitaries and elderly people and arrested dozens of young men in a commercial area then released them after insulting and assaulting them.

10. It is a common practice to blow up houses in residential or commercial areas if they are thought to be weapon stores or hideaways used by fugitives, without any concern about the effect of this on neighbouring houses and shops. 

11. It is the practice by the Kurdistan Democratic Party, Sinjar Branch, to bring in Kurdish families from Kurdistan to live in Sinjar.

12. Kurds from Turkey, who previously lived in camps where they were issued with ration books, have been officially registered by the Kurdistan regional authorities, brought in to live in mixed areas and, as a result of having ration books, added to the electoral register so that they can vote. 

13. Many sides, including the Province Council and Governor, are trying to ensure that the ‘Nineveh Operations Room’ fails. This is also happening because of the non-execution by most units of the orders of the Operations Commander. The Commander of the 2nd Division receives his orders directly from the army Chief-of-Staff and refuses to implement the orders of the Operations Commander. This is also true of the majority of battalion commanders. No sooner does the Operations Commander issue an order then it is cancelled by the army Chief-of-Staff who then issues an order compatible with the interests of the Kurdistan Democratic Party in Mosul. Documents are attached in support of this. 

Translated by Valerie and Ghazi Sabir-Ali

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

The largest snake in the world found in Tellaafer (Tel Afer), Nineveh Governorate, Iraq
العثور على اضخم افعى في العالم في منطقة الكسك 

المصدر : الموصل- وكالة انباء الشارع العراقي 
التاريخ : 2008-04-18 
عثر المواطنون العراقيون على افعى شديدة الضخامة يبلغ وزنها قرابة ثلاثة اطنان وربما تعد الاضخم في العالم .. وقال مواطنون من اهالي منطقة الكسك على طريق قضاء تلعفر شمال الموصل انه دارت قصص كثيرة حول هذه الافعى و ابتلاعها الكثير من الاشخاص لاسيما الجنود المستطرقين ليلا من معسكر الكسك الا ان احدا لم يصدق شيئا من القصص لعدم وجود دليل على الافعى قبل اسبوعين حيث علقت الافعى باسلاك شائكة وجرى اخبار السلطات الصحية والامنية حولها وتم تخديرها عبر اطلاق عدد من الاسهم امخدرة نحوها قبل السيطرة عليها ونزع سمها وحجزها بقفص حديدي قوي . وكانت منطقة اكسك قد شهدت قبل عشرين عاما ظهور افاعر كبيرة تم قتلها في الحال من قبل القوات المسلحة في حينها . وتستقبل وكالتنا اية معلومات مفيدة بهذا الخصوص من اهالي الموصل وتلعفر والكسك تحديدا .

Tellafer-472_pic_snake.jpg (175529 bytes)

click image to enlarge

top       home                  للاعلى        الصفحة الرئيسية

News from other parts of Iraq
Albasrah
Brookings
CARA - Campaign of Action for Iraqi Academics
Fatihoon
Iraq Rawi Blogspot

Iraqis in Diaspora
Kurdistan
Watani
Ain Kawa  English
NABA

Nineveh
Kerkuk

Go to the second two weeks of February news