Entries in reverse chronological order - Time quoted is Mosul (Iraq) Local Time.

Go to previous month's Observer                                       
Go to previous editions of Almosul Observer

News from other parts of Iraq
Kurdistan
More news in Arabic go to Watani Website
Ain Kawa (Ankawa)  Arabic  /   English
Nineveh
Kerkuk

Highlights of the month
Human Rights in Iraq (Arabic)
تقرير يكشف  العراق فقد 5500 عالم منذ الغزو الانجلو امريكي
New British landscape: An new exhibition in London directed by Osama Jalili

Tanker bomb explodes killing 13 Iraq soldier and wounding 30 more among whom 18 soldier. The bomb targetted anry camp inside AL-Haramat at the Al-Ziraie district, west part of the city of Mosul. Most of the victims belonged to the Kurdish Peshmega which form the majority of recruits within the Iraqi Army. This incident is considered one of the most violent attacks on the Iraqi Army. 

01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22  23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34

Statement/Press release by Action for Mosul UK Committee on the murder of Mar Baulis Faraj Rajjo

من وكيف ولماذا اختطف واغتال المطران الشهيد فرج رحّـو؟

Five dead and 40 injured from an explosion of a car bomb targetting a police patrol unit in Mosul.

A medical spokesman from the General Hospital in Mosul stated that 5 people were killed and 40 more injured among whom 2 dead policemen and 4 more in an explosion of a  car bomb in Khaled Ibn ALWaleed street in the centre of Mosul city. Brigadier Khaled Abdul Sattar, the spokesman for Law Enforcement Plan in Mosul City that 3 were killed in this attack which took place daytime targetting police patrol unit.

مقتل 5 واصابة اربعين في انفجار مفخخة على دورية شرطة 
المصدر : الموصل- وكالة انباء الشارع العراقي 

التاريخ : 2008-03-18 
نقل مراسل وكالتناعن مصدر طبي في المستشفى العام بالموصل قوله انه قتل خمسة اشخاص مع اصابة اربعين اخرين، بينهم شرطيان قتيلان و اربعة من العناصر جرحى، في انفجار سيارة مفخخة الثلاثاء 18-3 في شارع خالد بن الوليد وسط مدينة الموصل، شمال بغداد. وقال العميد خالد عبد الستار الناطق باسم خطة فرض القانون في مدينة الموصل (370 كلم شمال بغداد) ان "ثلاثة اشخاص قتلوا واصيب حوالى اربعين بينهم اربعة من الشرطة، في انفجار سيارة مفخخة". واوضح ان "الهجوم وقع منتصف النهار واستهدف دورية للشرطة .

Islamic national Congress denounce the murder of Bishop Paulis Rajjo, Bishop of Catholic Chaldean in Mosul. It also calls for an firm action 

بسم الله الرحمن الرحيم  
المؤتمر القومي – الإسلامي   
                                                            بيروت في 18/3/2008

المؤتمر القومي – الإسلامي يدين اغتيال المطران بولص رجو  

تلقينا في المؤتمر القومي-الاسلامي بالحزن والقلق والألم نبأ اغتيال نيافة رئيس أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الكلدانية في الموصل ، المطران بولص فرج رجو . وقد امتدت أيدي الجريمة والفتنة لتسلبه حياته بعد اختطاف دام أكثر من اسبوعين،اذ رهن اطلاقه، كما زعم ، بدفع فدية بمليوني دولار. 
ان هذه الجريمة النكراء أبعد من أن تكون لمجرد فدية، كما ادعى المجرمون .فهي جزء مما يجري في العراق في ظل الاحتلال الأميركي من تقتيل وتهجير وفتن داخلية ومن بينها مؤامرة تهجير المسيحيين.وهذا ما يتعارض تعارضاً جوهرياً مع الاسلام عقيدة وفقهاً، ومع مثل ومباديء العروبة والوطنية العراقية والأخوة الانسانية.
فالأيدي المجرمة المدانة التي امتدت اليوم لتطال شخصية مسيحية مرموقة بهذا الحجم والمكانة هي من  النبت السام الذي زرعه الاحتلال حين قسم العراق على أسس طائفية واثنية ، الأمر الذي استهدف تحويل الصراع الى الداخل ، بدلاً من أن يكون مقاومة ضد الاحتلال ومن أجل وحدة العراق، وتثبيت هويته التعددية العربية –الاسلامية ، والتي استظل بها المسلمون والمسيحيون والعرب والكرد والكلدان والتركمان وغيرهم قروناً في اخاء ثابت ودائم. فالجميع أبناء أمة واحدة.

اننا في المؤتمر القومي-الاسلامي اذ نعلن استنكارنا الشديد وادانتنا الحازمة ضد القتلة من يكونون، نبعث باحر تعازينا الى كنيسة المطران بولص رجو وأهله ورعيته ولكل الشعب العراقي. ونسأل الله تعالى أن يتغمد الفقيد بواسع ر حمته ، وأن يلهم أهله ومحبيه الصبر والسلوان.

انا لله وانا اليه راجعون.

 المنسق العام للمؤتمر القومي – الإسلامي

 منير  شفيق

2008-03-18 :: الخط الساخن لمدينة الموصل :: 
لماذا يا سيدة (ميثاق) تتلاعبين بأموال برامج إعانة العاطلين في الموصل؟ - ممارسات مخزية تكشفها الرابطة العراقية

متابعة وإعداد/الخط الساخن للرابطة العراقية في الموصل

Courtesy to Iraqi Rabita 

Report on Iraq losing over 5500 scientist since the Anglo American Invasion by the Iraq Scientist Dr Noorildeen Al-Rubaie, Secretary General of the Federation of Qualitative Scientific  Research Councils

تحية اعتزاز للقائد الكردي الوطني العراقي الكبير الوزير الفريق ارشد الزيباري

د. عبد الله الغني
حيا الله االقائد الكردي الوطني العراقي الشهم الفريق ارشد الزيباري الوزير في حكومة العراق الوطنية لاكثر من عشرين عاما، والامين العام لحزب العدالة والحرية الكردي الوطني العراقي. فقد عبر في حديث واسع الى قناة الرافدين هذا اليوم عن المواقف الوطنية الاصيلة لشعبنا الكردي العراقي وعن مناهضته للاحتلال وعملاء الاحتلال من مليشيات برزاني وطلباني، وعن معارضة اكراد العراق لمشروع الانفصال الذي تبنته القيادتان العميلتان بدفع من اسرائيل والانكليز والاميركيين. كما عبر الفريق ارشد الزيباري عن الالتزام الوطني العالي لضباط جيش العراق الوطني وعبر عن الشجاعة والانضباط الوطني العالي الذي يتمتع به بوصفه وزيرا وطنيا وقائدا عسكريا كبيرا في جيش العراق الوطني الذي يقود الان عملية المقاومة الوطنية العراقية الباسلة المنتصرة بعون الله. وقد تميز حديثه بالجرأة والقوة والتمسك الشديد بوحدة العراق ارضا ودولة وشعبا كما تميز بالصراحة والوطنية العراقية العميقة. فتحية لهذا القائد العراقي الشهم الغيور ابن العراق الاصيل

شبكة البصرة
الاثنين 10 ربيع الاول 1429 / 17 آذار 2008
يرجى الاشارة الى شبكة البصرة عند اعادة النشر او الاقتباس

الموقع الرسمي لحزب الحرية والعدالة الكردستاني العراقي الكاتب: admin بتاريخ: الأحد 16-03-2008 03:57 صباحا

إيمانا ُبالدور الوطني لشعبنا الكردي على الساحة العراقية ورفضاً لما تحاول بعض الشخصيات والأحزاب إشباعا لمنافعهم الشخصية بإظهار الأكراد وكأنهم مستفيدون من وجود الاحتلال ويحاولون قطع الجذور الإسلامية والعراقية للشعب الكردي ودفعه إلى مصير مجهول, فقد بادرت مجموعة من أبناء هذا الشعب المؤمن بانتمائه الإسلامي والعراقي والكردي إلى إنشاء كيان سياسي تحت مسمى(حزب

Fatihhoun News Agency, Mosul, 16 mar 2008

Suidal bomber in Al-Nabi Younis district, Mosul, Nineveh

Local Nineveh Police announced that 7 people were wounded at dawn by a suicidal bomber in Al0Nabi Younis district in Mosul near the Kurdish Democratic party headquarters (Masoud Al-Barazani party). 
There has been a growing discontent by Mosl people from the control of the two Kurdish parties on Mosul, which is has always been an Arabic city proud of its Arab identity. Mosulis believe that they are under the occupation of Peshmerga Kurdish Militia. According to the police that with the exceptio of one guard, all the wounded were civilians. However, eyewitnesses reported that 3 of the headquarter oersinnel were killed in the incident.

انتحاري يهاجم مقر حزب بارزاني في حي النبي يونس 

المصدر : الموصل - الوكالة 
التاريخ : 2008-03-16 

اعلنت الشرطة المحلية في نينوى الاحد16-3 اصابة سبعة اشخاص بجروح عندما فجر انتحاري يرتدي حزاما ناسفا نفسه قرب مقر للحزب الديمقراطي الكردستاني بزعامة رئيس اقليم كردستان مسعود بارزاني في وسط الموصل.ويبدي الموصليون تذمرا شديدا من سيطرة الحزبين الكرديين على المدينة المعروفة عبر التاريخ بعروبتها ويرون انها تتعرض لاحتلال البيشمركة في غياب سلطة الدولة .
وافاد مصدر في الشرطة ان "انتحاريا يرتدي حزاما ناسفا فجر نفسه عند المدخل الرئيسي لمقر الحزب الديمقراطي الكردستاني في حي النبي يونس عليه السلام وسط الموصل .واضاف ان "جميع الجرحى من المدنيين باستثناء احد حراس المقر".فيما قال شهود عيان ان ثلاثة قتلى من الحزب الديمقراطي سقطوا في التفجير .

Please refer to Hans Sponeck article written in 2003  To an Unknown Iraqi

No Attack on Mosul

Bush’s failure in Iraq requires a new “success”. While the blood-soaked US occupation in Iraq declares one victory after another since nearly five years, it stages massacre after massacre of the people of Iraq.
ow the occupation declares a new “decisive” success is imminent, this time against the population of Mosul, the second largest city in Iraq. Its pretext is always the same: to eradicate “Al-Qaeda”, while Al-Qaeda from its mouth means Sunnis, Baathists, Arabs and all patriotic Iraqis.
Although the occupation has on many occasions declared its victory, the fact that it needs to attack yet again an entire city and its population proves that it couldn’t and cannot eradicate the legal resistance of the Iraqi people. The only thing decisive is that the occupation by its tactics announces its defeat.
The occupation has escalated its air bombing campaigns by 400 per cent [1] in the past year and openly promises more indiscriminate attacks on populated urban areas. It uses disproportionate force indiscriminately against civilian populations in a pattern of actions that constitutes genocide under international law.
he imminent attack on Mosul — another urbicide following the ones of holy Najaf, martyred Fallujah, Al-Qaim, Tel Afar, Haditha, and whole neighbourhoods of Baghdad, among others — will only result, as with its precedents, in horrific killings, destruction and mass population displacement, thereby changing the historical, sociological and demographic makeup of the city. 

اطلقت المحكمة الدولية في بروكسل الخاصة بالعراق نداء يدعو لابعاد شبح العدوان الذي تبيته قوات الاحتلال الاميركي وقوات عملائها البيشمركة وفيلق بدر الصفوي ضد مدينة الموصل الصامدة البطلة. وقد وقع البيان شخصيات عراقية وعربية واجنبية دبلوماسية وسياسية واكاديمية وقانونية ومهنية واجتماعية معروفة. وفيما يأتي ترجمة عربية للنداء، واصل النداء على رابطة الشبكة الدولية لمناهضةالاحتلال/ موقع محكمة بروكسل الدولية وقائمة بأسماء الشخصيات الموقعة على البيان. بوسعكم اضافة اسمائكم الى البيان بارسال رسالة الى
ولقراءة النص باللغة الأنكليزية وقائمة أسماء الموقعين عليه

http://www.brusselstribunal.org/Mosul050208.htm

نداء : لا للعدوان على الموصل
(الترجمة العربية)

ترجمة بثينة الناصري
5\2\2008

يحتاج فشل بوش في العراق الى (نجاح) جديد. وفي حين يعلن الاحتلال الامريكي المنقوع بالدم في العراق، نصرا بعد آخر منذ مايقرب من خمس سنوات، فإنه يقيم مذبحة بعد اخرى لشعب العراق.
الان يعلن الاحتلال عن نجاح "حاسم" وشيك جديد، وهذه المرة على سكان الموصل ثالث اكبر مدينة في العراق. والحجة هي نفسها دائما: القضاء على "القاعدة"، والقاعدة بلسان الاحتلال تعني السنة والبعثيين والعرب وكل العراقيين الوطنيين.
ورغم ان الاحتلال في مناسبات كثيرة اعلن نصره، فإن واقع حاجته الى المزيد من الهجمات مرة اخرى على مدينة كاملة وسكانها يعني انه لم يستطع ولن يستطيع القضاء على المقاومة الشرعية لشعب العراق. والشيء الوحيد الحاسم هو ان الاحتلال بأساليبه هذه يعلن عن هزيمته. لقد صعد الاحتلال من حملة القصف الجوي بنسة 400 بالمائة في العام الماضي ويتعهد علانية بالمزيد من الهجمات العشوائية على المناطق الاهلة بالسكان. انه يستخدم قوة مفرطة بشكل عشوائي ضد سكان مدنيين وهو نمط من الافعال الذي يعتبر جريمة ابادة بموجب القانون الدولي.
يأتي الهجوم الوشيك على الموصل - وهو جريمة ابادة اخرى، بعد جرائم الحرب في كل مكان بما فيها النجف الاشرف والفلوج الشهيدة والقائم وتلعفر وحديثة وكل احياء بغداد - وكانت النتيجة الوحيدة في كل مرة هو القتل المرعب والدمار وتشريد مجاميع سكانية كاملة، وبهذا يتغير الشكل التاريخي والاجتماعي والديمغرافي للمدينة . ان الهجوم الوشيك هو جريمة ابادة معلنة مسبقا. انها دماء وموت وخراب من اجل النفط. وكما يبرهن انتشار المقاومة في الجنوب والشمال، فإن هذا الهجوم بلا جدوى. ان الشعب العراقي يرفض - وسوف يرفض دائما - الاحتلال الامريكي المجرم. 
ينبغي ان يثير الهجوم الوشيك الادانة والاشمئزاز والاحتجاج من المحبين للسلام والمدافعين عن حقوق الانسان في كل العالم. كان يجب على خمس سنوات من الدمار والموت ان تعلم ادارة بوش بان القتل لا يخدم اي هدف وانما يؤدي الى الانتحار الاخلاقي للولايات المتحدة. ان الانسانية في العراق في محنة ودورنا ان ننقذها.
تدخلوا لايقاف المذبحة في الموصل.

Nineveh says farewell to its murdered Bishop Paulis Farej Rahho

The Bishop was kidnapped in Mosul on 29 Feb. 
(AKI) - Paulos Faraj Rahho, the Chaldean bishop of the northern Iraqi city of Mosul was kidnapped on Friday after he finished celebrating the rite of the Via Crucis at a local church.
Eyewitnesses said that a group of armed men stopped the bishop as he was travelling in his car and took him by force.

نعي مطران الموصل

أيها العراقيون النجباء...
أيها العراقيون الشرفاء...
أيها العراقيون المسيحيون...
يا أحفاد تاريخ الإنسانية...

لقد سقط اليوم نجم من سمائكم مضرجا بالدم، وما أنتم بسفاكي الدماء، أو الساعين إلى عروش الأرض الزائلة. لقد سقط اليوم شهيد المحبة والسلام والأخوة بين أطياف المجتمع العراقي، وما أحوجكم إلى رجالات المودة والسلام في مثل هذه الأيام العصيبة في تاريخ العراق الحزين والمكلوم والمغلوب على أمره من أمثال المرحوم المطران بولص فرج رحّو. لم أخسر رئيسا لطائفتي الدينية، وحسب، بل فقدت صديقا عزيزا إلى نفسي وعائلتي. والمطران بولص فرج رحّو الذي رفض مساومة جسده بمليوني دولار قبل التضحية، وهو سعيد بقراره، كان يعلم بأن الدولارات ستقتل آخرين من بعده، سواء مسلمين أم مسيحين، يزيديين أو صابئة، لا فرق عنده، والجميع من عرفه عن كثب يعلم هذا جيدا. من ندين ونلوم على هذه الفاجعة، والفواجع التي سبقتها؟! لقد شبعنا من الإدانات وردود الفعل السياسية الفارغة. لست رجل سياسة، ولم أحلم يوما بأن أكون سياسيا، ولكن من حقي أن أستغرب كمثقف عندما يصرح دولة رئيس الوزراء نوري المالكي قبل أيام بما معناه أن في اختطاف رجال الدين وقتلهم وتفجير الكنائس والمساجد، دون تمييز، هو عنوان قوة العراقيين واتحادهم. بالله عليكم، تأملوا هذا الكلام.
أيها الأخوة...
لو حدث ما حدث لأحد أئمة المسلمين الكبار، لا سامح الله، فماذا ستنطلي عليه ردود فعل الشارع العراقي؟ تخيلوا فقط ما الذي سيحدث في كربلاء والنجف، مثلا. وبالمقابل، لن يحدث شيئا في الموصل وقراها المسيحية سوى الابتهال إلى الله وطلب المغفرة والراحة الأبدية للشهيد المطران في تظاهرة سلمية.

أيتها الزميلات، أيها الزملاء في الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب وفي كل مكان من أرض المعمورة......
تحتم علي الواجب أن أكتب شيئا عن المرحوم بصفتة صديقا لي وللعائلة قبل كل شىء. ولأنكم أصدقائي، أردت أن تشاركوني أحزاني وأحزان مسيحيي العراق ومسلميه ومواطنيه من ديانات أخرى، وأن تشجبوا الأيادي الأثيمة، مهما كانت نواياها وهويتها، التي اغتالت سيادة أسقف الكلدان في الموصل، المرحوم بولص فرج رحّو.

ذوي رحو ومحبوه يلقون عليه نظرة الوداع

خاطفو المطران رحو أبلغوا ذويه انه مريض ثم توفي ودفنوه 
المصدر : بغداد- الوكالة 
التاريخ : 2008-03-13 
اعلن المسؤول في البطريركية الكلدانية في بغداد المونسنيور شليمون وردوني لمكتب الاعلام التابع للكنيسة الكاثوليكية الايطالية الخميس 13-3 العثور في الموصل، شمال العراق، على جثة رئيس اساقفة المدينة للكلدان فرج رحو المختطف فيها منذ 29 شباط/فبراير.وعلم مراسل وكالة انباء الشارع في الموصل ان جثة المطران رحو كانت في حي الانتصار شمالي الموصل حين تم العثور .ولم يتضح إن كانت الوفاة لأسباب طبيعية نتيجة لتدهور حالته الصحية أم انه قتل. 
وقال الفاتيكان إن البابا بنديكت أخطر بالأمر فورا و"تأثر وحزن بشدة" لوفاة المطران رحو. 
وقال الأسقف شليمون وردوني المعاون البطريركي للكنيسة الكلدانية في بغداد لوكالة أنباء مؤتمر الأساقفة الإيطاليين إن "كبير الأساقفة رحو توفي. عثرنا على جثته قرب الموصل. دفنه خاطفوه". 
ونقلت الوكالة عن وردوني قوله إن الخاطفين قالوا لمسؤولي الكنيسة أمس الأربعاء إن المطران رحو مريض جدا وفي وقت لاحق أمس قالوا انه توفي. 
وأكد الكاردينال عمانوئيل دلي الثالث بطريرك الكنيسة الكلدانية في العراق نبأ وفاة كبير الأساقفة العراقي وقال لرويترز في بغداد "نعم لقد توفي". 
واختطف رحو في 29 فبراير شباط الماضي بعد أن هاجم مسلحون سيارته شرق الموصل التي تبعد 390 كيلومترا شمالي بغداد وقتلوا سائقه واثنين من الحراس. 
وقال وردوني للوكالة "لقد اتصلوا بنا هذا الصباح وقالوا لنا إنهم دفنوه. وقام بعض من شبابنا بإتباع التوجيهات التي قدمها الخاطفين للوصول إلى الموقع (الذي دفن فيه)". 
وأضاف "قاموا بالحفر هناك وعثر على جثة كبير الأساقفة. ولا نعرف بعد ما إذا كان توفي نتيجة لتدهور حالته الصحية أو انه قتل. لقد قال لنا الخاطفون انه توفي". 
والكنيسة الكلدانية إحدى الكنائس التابعة للكنيسة الكاثوليكية والتي تقيم طقوسها تبعا لتقليد شرقي قديم. وهي من أكبر الكنائس في العراق. 
وقال الأب فيدريكو لومباردي المتحدث باسم الفاتيكان في بيان "لم تنقطع صلواتنا جميعا وكنا نأمل في أن يطلق سراحه وهو ما دعا اليه البابا مرارا". 

Summary of events last 24 hrs Via Fatihoun News agency, Mosul

1. Nine people among whom one civilian were wounded in the last few hours following clashes between gunmen and the police near a check point at AL-Meethaq district, east of the city of Mosul. Four policemen and a civilian were killed. The gunmen car was confiscated.

2. A bomb in a parked pick up went off in Al-Meethaq district targetting a US army and Iraqi security patrol unit. Official sources confirmed that the explosion was prematurely ignited.

3. Yahya Hamdoun, Assistant to the president of Mosul University escaped an assassination attack by gunmen shooting at his car in Al-Hadba' district at the north part of the city of Mosul. Mr Hamdoun is also the President of the Predident of the University teacher League in Mosul and he is a leading figure in the Islamic party in Mosul. The popularity of this party has been on decline among the people of Mosul lately especially as a result of the party's strong ties with the Kurdish Militia and its failure in implementing elections promises.

4. Dr Ghaleb Shaker, a medical practitioner in Mosul was wounded after a kidnapping attempt in Al-Zira'ie district north of the left bank of Mosul. Dr Ghaleb is a 50 years old paediatrician was leaving the mosque after the sunset prayer in the same area near his residence. The gunmen tried to kidnap him in front of the mosque but when he resisted he was shot by 2 bullets in the abdomen and the leg. He was taken to hospital.

5. Brigadier Khaled Abd Al-Sattar Saadoon stated that Nineveh Police arrested 2 wanted people in Al-Jaza'ir district, left bank of Mosul. The detained people were wanted on several crimes that targetted the police force in Al-Jaza'ir distrcit and Garaj Alshimal, east of Mosul.

6. A spokesman on behalf of Nineveh Operations stated that The Second Division of the Iraqi Army arrested 8 suspects in Al-Salahiya village in Hamam Al-Aleed D, south of Mosul. The arrests were carried out after a search operation by the Army.

نجاة مساعد رئيس الجامعة من الاغتيال واصابة طبيب اطفال في محاولة اختطاف 

المصدر : الموصل - فراس الموصلي - التاريخ : 2008-03-13 

إيجاز لمعظم الحوادث الامنية التي وقعت في الموصل خلال الساعات الاخيرة
أولا: قال مصدر في شرطة محافظة نينوى شمال بغداد إن تسعة أشخاص بينهم مدني قتلوا جراء اشتباكات وقعت بين شرطة المحافظة ومسلحين مجهولين قرب نقطة تفتيش شرقي مدينة الموصل.وأضاف المصدر، الذي رفض الكشف عن اسمه أن "مسلحين مجهولين اشتبكوا مع الشرطة قرب نقطة تفتيش في حي الميثاق في الجانب الايسر شرقي الموصل، ما أسفر عن مقتل أربعة من الشرطة وأربعة مسلحين ومدني واحد كان قرب مكان الحادث".وأوضح المصدر انه تم الاستيلاء على عجلة المسلحين.
ثانيا: انفجرت سيارة من نوع بيك أب كانت مركونه على جانب الطريق بالقرب من حي الميثاق في الجانب الايسر من مدينة الموصل دون حدوث اصابات ويبدو انها كانت تستهدف احدى الدوريات التابعة للقوات الامريكية او القوات الامنية الحكومية ولكناه انفجرت قبل أوانها
ثالثا: قال مصدر في جامعة الموصل إن مساعد رئيس الجامعة للشؤون الادارية نجا من محاولة اغتيال بهجوم شنه مسلحون مجهولون مستهدفين سيارته شمالي المدينة.
وأضاف المصدر، الذي رفض الكشف عن اسمه أن "مسلحين مجهولين شنوا هجوما بالاسلحة الخفيفة مستهدفين سيارة موفق يحيى حمدون مساعد رئيس جامعة الموصل للشؤون الادارية في منطقة حي الحدباء شمالي المدينة".وأوضح ان حمدون الذي كان متوجها إلى مكان عمله في الجامعة "لم يصب بأي أذى".وتعد هذه محاولة الاغتيال الثالثة التي تستهدف حمدون الذي يشغل ايضا منصب رئيس رابطة التدريسيين الجامعيين.وهو أحد قيادي الحزب الاسلامي العراقي في مدينة الموصل ويذكر ان شعبية الحزب الاسلامي بدأت بالتدني بين الاوساط الشعبية في المدينة في الفترة الاخيرة وخاصة تقربه من الاحزاب الكردية واخفاقه في تنفيذ وعوده الانتخابية التي وعد بها المواطنين قبل دخوله انتخابات مجلس النواب العراقي الاخيرة
رابعا:أصيب احد الأطباء في مدينة الموصل بجروح مختلفة اثر تعرضه لمحاوله اختطاف وقال مصدر أمني مسؤول في المحافظة أن الدكتور غالب شاكر أخصائي الأطفال قد تعرض لمحاولة اختطاف في منطقة الحي الزراعي شمال الموصل في الجانب الايسر من المدينة على أيدي مسلحين مجهولين،وأضاف ان الدكتور غالب شاكر (طبيب اطفال 50 عاما) كان خارجا من صلاة المغرب في المنطقة ذاتها وبالقرب من داره عندما حاول مسلحون اختطافه من امام الجامع الاانه امتنع عن الركوب بالسيارة مما اضطرهم الى فتح النار عليه واصابته باطلاقتين في البطن والساق نقل على اثرها الى المستشفى.
خامسا:قال العميد خالد عبد الستار سعدون ان قوات من شرطة نينوى تمكنت , من اعتقال اثنين من المطلوبين لديها في منطقة حي الجزائربالجانب الايسر (شرقي الموصل).واضاف ان المطلوبين اعتقلا على ضوء معلومات تلقتها قوات الشرطة من مواطنين.واشار إلى ان المعتقلين متورطان في عدة جرائم قتل استهدفت رجال الشرطة ومدنيين في منطقة حي الجزائر وكراج الشمال (شرقي الموصل).
سادسا:صرح العميد خالد عبد الستار المتحدث باسم قيادة عمليات نينوى ان قوة من الفرقة الثانية للجيش العراقي الحكومي تمكنت ,من اعتقال ثمانية من المشتبه بهم في قرية الصلاحية في ناحية حمام العليل (جنوب الموصل).واضاف ان المشتبه بهم اعتقلوا اثناء تفتيش المنطقة من قبل قوات الجيش

تقرير أميركي: حسين الشهرستاني هو السبب الرئيس لحرمان العراقيين من الكهرباء

13/03/2008 
22:39 (توقيت غرينتش) 

رسم مقال نشر في صحيفة نيويورك تايمز حمل عنوان "إبقاء العراق في الظلام" صورة قاتمة لوضع القطاع الكهربائي في العراق، منحيا باللآئمة في ذلك على وزير النفط حسين الشهرستاني بالدرجة الأساس، وعلى ما وصفه المقال بالمواقف الضمنية لرئيس الوزراء نوري المالكي.

وقال كاتب المقال غلين زوربيت إن وزير النفط حسين الشهرستاني يفضل أن يبيع النفط العراقي للخارج على أن يزود محطات توليد الطاقة الكهربائية بما تحتاجه من وقود، مما حد من تزويد المواطنيين بالكهرباء.

ومضى كاتب المقال إلى القول إن قطاع الكهرباء في العراق في طريقه لمزيد من التردي.

ولفت التقرير إلى أنه في ما يتبادل المعنيون في وزارتي الكهرباء والنفط التهم حول من يتحمل مسؤولية تردي الكهرباء، يتواصل حنق الأهالي من تواصل انقطاع التيار الكهربائي معظم ساعات اليوم.

وأضاف كاتب التقرير في هذا الشأن أنه كان أجرى لقاءات مع سكان الفلوجة حول هذا الأمر في شهر يناير/ كانون الثاني الماضي حيث عبروا له عن إمتنانهم للقوات الأميركية التي طردت المسلحين من المدينة، ولكنهم كانوا غاضبين جدا من عجز الحكومة العراقية بتزويدهم بالكهرباء التي لا يروها غير ساعة أو ساعتين في اليوم. 

سلعة ناردة يقل انتاجها رغم صرف ستة مليارات دولار عليها 

وشدد الكاتب في تقريره في صحيفة نيويورك تايمز على أن مثل هذه الشكوى تـُسمع في كل مكان في العراق، موضحا أن الكهرباء ما تزال سلعة ناردة في العراق على الرغم من أن انفاق ستة مليارات دولار عليها، معظمها من الولايات المتحدة.

وكشف التقرير عن أن إنتاج الطاقة الكهربائية تراجع من 5,530 ميغا واط منتصف السنة الفائتة إلى 4,500 ميغا واط، بدلا من أن يتحسن مع صرف هذا المبلغ، وفقا لما أعلنه المفتش العام الأميركي المختص بإعادة إعمار العراق.

وأضاف التقرير إلى أن الزيادة التي طرأت على إنتاج الطاقة الكهربائية في العراق لم تتجاوز 500 ميغا واط عما كانت عليه منذ بداية إعادة إعمار العراق قبل خمس سنوات حيث نفذت آلاف المشاريع الممولة من الولايات المتحدة، في وقت أشارت فيه تقديرات وزارة الخارجية الأميركية إلى أن العراق يحتاج هذا الصيف إلى ما لا يقل عن 11 ألف ميغاواط.

وذكر التقرير أنه على الرغم من أن التمرد هو العامل الرئيس لضعف توليد الكهرباء، فإن صلب الموضوع هو أن وزارتي النفط والكهرباء لم تتعايشا بطريقة سهلة منذ أن أعادت سلطة الائتلاف المؤقتة إنشاءهما سنة 2003.

الشهرستاني يفضل تصدير برميل النفط على منحه لوزارة الكهرباء

وأشار التقرير في هذا المجال إلى أنه كان على وزارة الكهرباء المفتقرة دوما إلى السيولة المالية أن تستجدي وزارة النفط للحصول على الوقود اللازم لتغذية محطات توليد الطاقة، وأن وزارة الكهرباء تضطر لشراء الوقود من أماكن أخرى مثل الكويت، في حين لا تسدي وزارة النفط لها أي معروف بل إن الحقيقة هي خلاف ذلك تماما، حيث يرى وزير النفط العراقي حسين الشهرستاني أن كل برميل نفط لا يصدر إلى الخارج هو مال مهدور.

ولفت التقرير إلى أن هذا الموقف ومواقف ضمنية أخرى من رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي أسهمت في إطالة ما يعاني منه العراق من وضع مترد في الأمن والكهرباء وفق البيان.

ونقل كاتب المقال غلين زوربيت المحرر التنفيذي لمجلة I.E.E.E. Spectrum التابعة لمعهد المهندسين الكهربائيين والإلكترونيين عن تقديرات لوزارة الخارجية الأميركية بأن العراق يخسر 1500 ميغا واط يوميا وهو ما يعادل ثلث انتاجه من الطاقة الكهربائية لأن وزارة الكهرباء لا تحصل على الوقود الكافي.

واردات النفط تكدس في الخزائن ومؤسسات الدولة تشكو العطل

ورأى الكاتب أنه في ما تواصل وزارة النفط العراقي ضخ خزائن الدولة بالأموال من واردات العراق النفطية فإن المستشفيات، ومحطات ضخ المياه، وأنضمة المجاري تعمل بالكاد، أو أنها لا تعمل على الإطلاق.

وشدد المقال على أن وزارة النفط ترفض تمويل أي مشروع لا يصب في زيادة تصدير النفط الخام، ونقل كاتب التقرير عن دبلوماسي أميركي لم يفصح عن اسمه قوله له في بغداد أن وزارة النفط لم تقم بأي مشروع لصالح وزارة الكهرباء، وشدد على أنهم في وزارة النفط غير معنيين أبدا بالكهرباء.

وذكر المقال أن خبراء إعادة الإعمار في السفارة الأميركية في بغداد اقترحوا أكثر من عشرة مشاريع نفطية من شأنها أن تحدث فارقا كبيرا في إنتاج الطاقة الكهربائية، وكان من بينها إجراء عمليات إصلاح وإعادة تأهيل الأنبوب النفطي الذي يجلب النفط الخام من حقول النفط الجنوبية إلى مصفى الدورة جنوب بغداد، وهو المصفى الذي يعد أكبر مصافي العراق لإنتاج الكيروسين، والكازولين.

وأشار كاتب المقال في هذا الصدد إلى أن فرعا من هذا الأنبوب يغذي محطة المسيب الكهربائية جنوب العاصمة العراقية، حيث يقوم العمال بتشطيبات لأعمال كلفت 50 مليون دولار بهدف وضع 10 مولدات تعمل بوقود الديزل، غير أن المشروع الذي دام سنوات وكلف دافعي الضرائب الأميركيين 300 مليون دولار لم يشتمل إلا على أربع مولدات فقط جاهزة للعمل، لكنها أيضا في حالة نقص دائم للوقود.

وقال الصحيفة الأميركية إن عددا قليلا من المولدات يـُتوقع أن يكون جاهزا للعمل في الشهرين المقبلين في المسيب، لكن الأنبوب النفطي ما يزال غير مؤهل لتزويدها بالوقود الكافي للتشغيل، ولكي يعمل الأنبوب فإنه بحاجة إلى مزيد من محطات الضخ، وإلى القيام ببعض عمليات التجديد.

وزارة النفط تريد ضخ النفط إلى الجنوب للتصدير وليس للشمال لخدمة الشعب

ولاحظ كاتب المقال أن تكلفة تأهيل أنبوب النفط الذي يغذي محطة المسيب بالوقود ستكون ضئيلة جدا بالمقارنة مع المبالغ التي صرفت على المحطة، أو بالقياس مع تكلفة نقل الوقود بالشاحنات لهذه المحطة، غير أن وزارة النفط رفضت تحديث نظام الضخ في هذا الأنبوب في النهاية، لأنها تريد أن يتدفق النفط من جنوب العراق للتصدير، وليس إلى الشمال، للشعب العراقي في بغداد.

ولفت كاتب المقال إلى أن العمال يضيفون وحدتي توليد جديدة في محطة القدس لتوليد الكهرباء شمال بغداد للوحدات الثمانية الأصلية، موضحا أن ثلاثة من الوحدات التوليدية تعتمد على النفط القادم من حقل نفطي قديم، في حين ينقل النفط بالشاحنات لبقية الوحدات التوليدية.

وأوضح أن تكلفة زيادة إنتاج هذا الحقل النفطي لسد الحاجة الكاملة لمحطة القدس تصل إلى 50 مليون دولار، وأن شركة هندسية أميركية نصحت بذلك، وأشارت إلى أن هذا المبلغ سيعوض في غضون شهر واحد، بتوفير كلفة نقل الشاحنات، غير أن وزارة النفط لم تكترث للأمر.

ما هي خبرة حسين الشهرستاني النفطية؟

ونقل كاتب المقال عن دبلوماسيين أميركيين لم يفصح عن اسمهم تأكيدهم أنه على الرغم من أن وزير النفط حسين الشهرستاني مختص في علم الذرة وقضى سنوات في سجون صدام حسين فإنه لم يكن يمتلك أية خبرة في شأن الصناعة النفطية قبل تعينيه بمنصبه، مشيرا إلى صلته القوية بالمجلس الأعلى الإسلامي العراقي.

وفي المقابل، فإن تقرير الصحيفة الأميركية ذكر أن وزير الكهرباء كريم وحيد لديه شهادة دكتوراة بالهندسة الكهربائية، وأنه ارتقى إلى منصبه من داخل الوزارة، وهو الأمر الذي منحه خبرة عظيمة في مجال اختصاصه، غير أن ذلك أورثه قليلا من الثقل السياسي. 


تتبع شبكة " راديو سوا " لمكتب الإذاعات الدولية الأميركية ويتم تمويلها من قبل الكونغرس الأميركي

Funeral of Dr Khaled Nasser in Basra. on 11/3/2007. The specialist was found dead with eyes blindfolded.

تشييع الطبيب خالد ناصر بعد العثور على جثته معصوبة العينين 
المصدر : البصرة - وكالة انباء الشارع العراقي 
التاريخ : 2008-03-11 
تم الثلاثاء 11-3 تشييع الطبيب الاختصاصي خالد ناصر الذي عثر على جثته الاثنين 10-3بعد أختطافه من مسلحين مساء الأحد 9-3 وسط المدينة بعد نهاية الدوام الرسمي وهو في طريقه الى منزله.وحضر التشييع جمهرة من الاطباء والعاملين بالمستشفيات واصدقاء الفقيد الذين ادانو الجريمة وتحدثوا صراحة عن اليد الايرانية في العملية عبر عملائها في البصرة .
وقال شاهد من اقارب القتيل : أنه تم العثور على جثة الطبيب مرمية على قارعة أحد الطرق جنوبي مدينة البصرة.
وأضاف احد الشهود : أن مجموعة مسلحة كانت قد أختطفت الطبيب الذي يعمل اختصاصيا بالجملة العصبية في مستشفى الصدر التعليمي اضافة الى انه يعمل في دائرة الطب العدلي في البصرة بعد نهاية دوامه الرسمي مساء الاحد وهو في طريقه إلى منزله.
وذكر الشاهد نفسه : ان الجثة كانت معصوبة الاعين وموثوقة الايدي وعليها اثار تعذيب اضافة الى اصابات باطلاقات نارية في اماكن مختلفة من جسمه.
يذكر ان جماعات مسلحة مدعومة من ايران تستهدف الكفاءات العلمية من مختلف الأختصاصات وتم قتل العشرات منهم من غزوالعراق .

تأجيل اعدام علي حسن المجيد بسبب اصرار المالكي على التنفيذ بهاشم ورشيد معه 
المصدر : بغداد- الوكالة 
التاريخ : 2008-03-08 

تأجيل إعدام علي كيمياوي بسبب إصرار نوري المالكي على اعدام المدانين الثلاثة في آن واحد 

أكدت مصادر مقربة من السفارة الأميركية أنه بات في حكم المؤكد تأجيل تنفيذ حكم الاعدام بعلي حسن المجيد بسبب إصرار نوري المالكي على اعدام المدانين الثلاثة، وبضمنهم وزير الدفاع الأسبق سلطان هاشم أحمد.
وتؤكد المصادر أنّ السفارة الأميركية رفضت بشكل قاطع الإذعان إلى المالكي بعد أنْ تأكدت من قانونية الموقف لمجلس الرئاسة.
وأقر المجلس المؤلف من الرئيس جلال الطالباني ونائبيه على الاعدام الذي تأجل طويلا للمجيد المعروف باسم علي الكيماوي يوم الجمعة 7-3 ولكنه لم يتبن اعدام اثنين من القادة السابقين للجيش صدر ضدهما حكم بالاعدام معه.وترى الولايات المتحدة ان اعدام سلطان هاشم وحسين رشيد سيقوض جهودها لكسب العرب السنة في دعم مسعاها السياسي ومحاربة تنظيم القاعدة الذي عجزت عن محاربته مع قوات المالكي ذات النفس الطائفي الانتقامي . 
وقال علي الدباغ المتحدث باسم الحكومة ان المالكي لم يرض بهذا القرار وأراد اعدام الثلاثة في وقت واحد. 
وصدر الحكم باعدام المجيد ووزير الدفاع سلطان هاشم ونائب رئيس الاركان بالجيش حسين رشيد محمد في يونيو حزيران بعد ادانتهم في قضية حملة الأنفال التي قتل فيها عشرات الآلاف من الأكراد. 
وعارض الطالباني وهو كردي ونائب الرئيس طارق الهاشمي وهو عربي سني اعدام حسين وهاشم مشيرين إلى أنهما كانا مجرد عسكريين يطيعان الأوامر. والثلاثة محتجزون لدى القوات الأمريكية.وكانت الحكومة العراقية رفضت تحريك دعوى اهالي ضحايا الجيش العراقي على يد بيشمركة الحزبين الكرديين الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني طوال 30 سنة من التمرد ضد الدولة العراقية حيث سقط 34 الف قتيل و56 الف جريح حسب احصائيات مستشفى الرشيد العسكري عام 2002. 

مقتل واصابة (21)من رجال الشرطة بانفجار سيارة مفخخة في الموصل 

قال مصدر مسؤول في شرطة محافظة نينوى إن سيارة مفخخة يقودها "إنتحاري" انفجرت، الجمعة، مستهدفة أحد مراكز الشرطة غربي مدينة الموصل، وأسفرت عن مقتل أربعة من أفراد الشرطة وإصابة (17) آخرين.
وأوضح المصدر أن "سيارة مفخخة يقودها إنتحاري انفجرت، صباح اليوم (الجمعة)، مستهدفة مركز شرطة (الوقاص) في منطقة رأس الجادة، غربي الموصل، وأدت إلى مقتل أربعة من عناصر الشرطة وإصابة (17) آخرين 

مقتل مدني وجرح 14 آخرين بانفجار ناسفتين بتوقيت متعاقب وسط الموصل 

قال المتحدث الرسمي بإسم قيادة عمليات نينوى إن مدنيا واحدا قتل وأصيب (14) آخرون بجروح ، الجمعة، جراء إنفجار عبوتين ناسفتين بتوقيت متعاقب أمام منزل شرطي وسط مدينة الموصل.

وذكر العميد خالد عبد الستار سعدون أن "عبوة ناسفة إنفجرت، صباح اليوم (الجمعة)، أمام منزل أحد أفراد الشرطة في منطقة (النبي شيت) وسط الموصل."
وأضاف "مع تجمع الناس بالقرب من محل الحادث، انفجرت عبوة ناسفة أخرى أسفرت عن مقتل مدني واحد وإصابة (14) آخرين، جميعهم من المدنيين، إضافة إلى إلحاق أضرار مادية بمنزل الشرطي

(68) قتيلا و(120) جريحا حصيلة تفجيري الكرادة ورئيس الوزراء يدين الحادث 


قالت الشرطة العراقية، الجمعة، إن حصيلة الإنفجار المزدوج الذي شهدته منطقة الكرادة في بغداد، الخميس، ارتفع إلى (68) قتيلا و(120) جريحا. فيما دان رئيس الوزراء نوري المالكي الحادث، مطالبا القوات الأمنية باتخاذ "الإجراءات اللازمة" لحماية منطقة الكرادة.

وذكر مصدر في الشرطة اليوم الجمعة، أن "حصيلة الإنفجار المزدوج الذي وقع، أمس (الخميس)، في منطقة (الكرادة) وسط العاصمة بغداد، ارتفع إلى ثمانية وستين قتيلا ومئة وعشرين جريحا."
وأضاف "من بين الضحايا العديد من النساء والأطفال." 
شهدت منطقة (الكرادة)، بعد وقت قليل من حلول الظلام يوم أمس، انفجار عبوتين ناسفتين يفصل بينهما دقائق معدودة، استهدفتا تجمعا لأشخاص كانوا يتواجدون في الأسواق التجارية للمنطقة للتبضع.
وقال اللواء قاسم عطا الموسوي، المتحدث باسم خطة أمن بغداد (فرض القانون)، في وقت سابق، إن الإنفجارين كانا "بواسطة عبوتين ناسفتين، تسببت الأولى في غيقاع عدد من الضحايا.. ثم انفجرت الثانية بعد أن تجمع الناس في مكان الحادث للمساعدة بإنقاذ ضحايا الإنفجار الأول."
وأضاف "وهو ما تسبب في إيقاع المزيد من القتلى والجرحى."
ودان رئيس الحكومة نوري المالكي، في بيان أصدره اليوم (الجمعة)، حادثة الكرادة، ووصفها بأنها "جريمة بشعة جديدة ضد المدنيين الأبرياء."
وقال البيان، الذي تسلمت ( أصوات العراق) نسخة منه " تكشف هذه الجريمة عن الحقد المتأصل للإرهابيين ضد الشعب العراقي، ويأسهم عن تحقيق مخططاتهم الشريرة بعد الهزائم المتكررة التي تلقوها على أيدي أبناء قواتنا المسلحة."
وذكر البيان أن المالكي وجه "الأجهزة المختصة لملاحقة واعتقال المجرمين وتقديمهم للعدالة، كما وجه قيادة عمليات بغداد باتخاذ الإجراءات والخطط الكفيلة لضمان الأمن في المنطقة (الكرادة) وتخليصها من شرور الإرهاب."
ويعتبر تفجير (الكرادة) والحصيلة التي نجمت عنهما من القتلى والجرحى هو الأسوأ، منذ عدة أشهر، في مدينة بغداد.

Posted on 07 آذار, 2008 (Archive on 14 آذار, 2008)
Posted by watanee3 Contributed by 

الخاطفون يطلبون مليوني دولار فدية والمطران رحو يوصي اهله عدم الانصياع لرغبتهم

والمحكمة العراقية تبريء وفيق السامرائي من تهم الانفال والجنوب

الى كبير اساقفة الموصل .. في محنته !