Entries in reverse chronological order - Time quoted is Mosul (Iraq) Local Time.

Go to previous month's Observer                                       
Go to previous editions of Almosul Observer

News from other parts of Iraq
More news in Arabic go to Watani Website
Kerkuk

Highlights of the month
New Commander in charge of security in Mosul

تعيد إرسال هذا التحذي كما وردنا من كاتبه 

عاجل تحذير إلى أهلنا في العراق

أرجو منكم كافة نشر ما يلي وتوعية أهلنا الأحبة في العراق بما يلي: 
ينتشر حاليا في بغداد باعة عطور متجولون بين مواقف السيارات وعلى الأرصفة في شوارع
بغداد الحبيبة وأيضا في بعض المحلات التجارية بغية بيع عطورهم ويطلبون من أهلنا الأعزاء
أن يشموا العطر بحجة هذا أفضل وأرخص وهكذا.. 
واتضح أن العطور نوع من السم القاتل يموت من يشمّه بعد أربعة أيام فقط، وقد سجلت خلال
اليومين الماضيين 18 حالة وفاة ولازال عدد كبير من المصابين بحالة خطرة.. 

حفظ الله أهلنا وأحبابنا وبلدنا من شر الخونة والمحتلين وأذنابهم.. 

أخوكم باهر الرجب 

bahermusic@yahoo.com

إغلاق منطقة سكنية في النجف بعد الاشتباه بتفشي مرض السرطان بين قاطنيه


قررت السلطات المحلية في محافظة النجف ترحيل العائلات القاطنة في المحلة رقم 124 من حي الأنصار الشعبي والواقع في جنوب مدينة مركز المحافظة بعد الاشتباه بتفشي مرض السرطان بين قاطنيه.

وقال عبد الحسين عبطان نائب محافظ النجف في حديث مع "راديو سوا" إنه تم تشخيص مرض السرطان بين أفراد نحو 37 عائلة، "ولذا تم ترحيلها من المنطقة التي تركزت فيها الإصابات، وقرر مجلس المحافظة تخصيص قطع أراض ٍ لهم في أماكن أخرى من المدينة".

وقال الدكتور رضوان الكندي مدير صحة النجف إن لجانا صحية مشتركة بمتابعة حالات الأورام السرطانية أجرت فحوصات سريرية ومختبرية للمصابين في حي الأنصار.

وأضاف الكندي أن شبكة الصرف الصحي في حي الأنصار مهترئة لقدمها، مشيرا إلى وجود تسريب فيها مما يؤدي إلى اختلاط مياهها الثقيلة بمياه الشرب، ورجح أن يكون هذا التسريب أحد أسباب المرض.

وتحدث الكندي عن احتمال آخر يتمثل بأن سكان هذا الحي سبق أن استخدموا حاويات للنفايات كانت موجودة في منطقة التويثة في بغداد، مشيرا إلى احتمال أن تكون هذه الحاويات معرضة للإشعاع النووي.

وأشار الكندي إلى صعوبة تشخيص حالة المرضى من سكان حي الأنصار بسبب غياب الأجهزة الطبية المتخصصة في هذا المجال.

غير أن ذلك لم يمنع، وفق الكندي، من تشخيص فرق طبية لإصابة عدد من سكان هذا الحي بالسرطان، لافتا إلى أن المرضى ما زالوا يخضعون للعلاج بعد أن فتحت أضابير خاصة بهم.

وهذه ظاهرة جمعت بين الحيرة والرعب، إذ ابتدأت من الزقاق 23 في المحلة المذكورة، واتسع نطاقها يوما بعد يوم ليجد العشرات من أبناء المنطقة أنفسهم قد وقعوا في قبضة الموت ولم يزدهم ألم الداء إلا يقينا بأن ما أصابهم هو نتيجة مسببات بيئية محيطه.

وذكرت مواطنة أن كثيراً من المسئولين زاروا المنطقة وأخذوا عينات من التراب والماء، وناشدت المواطنة المسئولين تخليص الأهالي من الوباء. مواطنة أخرى قالت إن الإصابات تنتقل من منزل إلى آخر، وقالت إن هناك بيوت أصيب فيها أثنان من أفرادها بالمرض.

وأكد نائب محافظ النجف أن المسؤولين لا يعرفون حتى الآن الأسباب المحددة الكامنة وراء هذا العدد الكبير من الإصابات في هذا الحي بالتحديد.

التفاصيل من مراسل "راديو سوا" في النجف محمد جاسم:

http://www.radiosawa.com/arabic_news.aspx?id=1514247&cid=24

العثور على مخبأين للاعتدة والمتفجرات غرب الموصل 

قال الناطق باسم قيادة عمليات نينوى، الخميس، إن القوات الامنية في المحافظة تمكنت من العثور على مخبأين للاعتدة والمتفجرات في مكانين منفصلين غرب مدينة الموصل.
واضاف العميد خالد عبد الستار، أن "قوات من الشرطة العراقية تمكنت اليوم الخميس، من العثور على مخبأ للاعتدة والمتفجرات في منطقة الفرحات بقضاء تلعفر (غرب الموصل)." مبينا ان المخبأ كان يحتوي على (150) كغم من مادة الـ(تي ان تي) شديدة الانفجار، و(32) قداحة تفجير، وعشر قنابر هاون."

وعلى صعيد ذي صلة، قال عبد الستار إن "قوات من الفرقة الثالثة في الجيش العراقي، عثرت على كمية من الاعتدة في ناحية العياضية (غرب الموصل) اثناء القيام بتفتيش المنطقة." مضيفا أن المخبأ يحتوي على "مجموعة من قنابر الهاون عيار (82) ملم، وصواعق تفجير وحشوات والغام ضد الدبابات، ..فضلا عن كمية من مادة اليوريا ومواد كيمياوية اخرى، يستخدمها المسلحون في تصنيع العبوات الناسفة 

14 شباط, 2008 تاريخ الاضافة(Archive on 21 شباط, 2008)
watanee3كتبت بواسطة Contributed by 

Just arrived from Iraqi Street News Agency - 11/2/2008

For the first time in four years, Mosul people expressed some relief by the news of removing the responsibility for security from the members of Kurdistan Alliance made up of the Governor of Nineveh Duraid Kashmoola and his Deputy Goran Khisro. The new commander is Staff General Riyadh Jalal Tawfeek, a Mosul born high ranking military officer who come from Al-Qusairi family in Bab Al-Jadeed in old Mosul, General Tawfeek had served in the security guard of the late Lt General Husham AL-Fakhri, the most prominent military commander in the Iraq-Iran war 1980-1988. A tribal leader in Mosul stated that this is a healthy move which should enhance cooporation after 4 years of tyranny of the Peshmerga under the umbrella of the Fourth Regimen of the Iraqi Army who terrorized the people of Mosul.  He also called for an investigation and those responsible for the killing and torture to be referred to the law for the crimes they committed.

It fills my heart with joy and pride that a son of Mosul, my friend and brother, Dr. Fadhil Al-Qadhily (written officially as Fadhil Al-Kazily), has received the "Martin Luther King Jr." Award from the State of California as an "Outstanding International Peace Leader".

Fadhil has been one of the most vociferous defenders of Iraq and its people, right from the days of the sanctions that were aimed at the Iraqi people under the pretext of punishing Saddam. He has, to this day, continued his campaign for Iraq in the most dignified, courageous and righteous manner. And, of course, like so many of us, his Iraq knows no ethnic, religious or sectarian division. 

I think that events of this kind put a thick layer of shame on the members of the present Iraqi regime, as they relish their decadence, intrigue, and dismantling of the fabric and essence of Ardh Al Rafidain.

God bless you, Fadhil and all those noble-spirited Iraqis who only have the good of Iraq in their heart.

+00 964 (0) 7707404618

Subject: الرابطة العراقية تطلق خدمة (الخط الساخن) لمدينة الموصل لمواكبة التطورات الأمنية ولتقديم الخدمات:

الرابطة العراقية تطلق خدمة (الخط الساخن) لمدينة الموصل لمواكبة التطورات الأمنية ولتقديم الخدمات: 07707404618

2008-02-10 :: الرابطة العراقية :: 

الرابطة العراقية تطلق خدمة (الخط الساخن) لمدينة الموصل لمواكبة التطورات الأمنية ولتقديم الخدمات: 07707404618
ساهم معنا في إنجاح مشروع الخط الساخن
عدد القراء 31

تحسباً لما قد تواجهه هذه المدينة العريقة وأهلها الأشراف خلال الأيام القادمة من انتهاك وتدمير على أيدي القوات الطائفية والميليشيات العميلة تحت الحماية الأمريكية بعيدا عن وسائل الاعلام، ولأجل أن نتكاتف جميعا في حماية موصلنا الحبيبة، فقد أطلقت الرابطة العراقية هذا اليوم خطا ساخنا على شبكة آسياسيل لخدمة أبناء الموصل
(0770 7404618)، وسوف يتولى تلقي المكالمات على هذا الرقم فريق متطوع من أعضاء وأصدقاء الرابطة العراقية في الموصل. ويهدف هذا الخط الى ما يلي:

1. تلقي مكالمات المواطنين من المناطق المختلفة في المدينة ممن يودون التبيلغ عن الأحداث التي تجري في مناطقهم والتبليغ عن المداهمات والاعتقالات التعسفية بحق الأبرياء أو أعمال القتل والتدمير التي تقوم بها القوات الأمنية أو قوات الاحتلال، وذلك بغية توثيقها وإطلاع الرأي العام العالمي على حقيقة مايجري.

2. التنسيق مع الجهات القضائية في الموصل من محامين وقضاة لاطلاعهم أولاً بأول على تجاوزات القوات الأمنية والميليشيات والتوثيق القانوني لتلك التجاوزات.

3. التنسيق مع المستشفيات والمستوصفات للتعرف على ما قد تتعرض له من نقص مفاجئ في بعض المواد الطبية الأساسية للحالات الطارئة والتعرف على أسلوب نقل الجرحى والمصابين والنصائح العامة للمواطنين.

4. التنسيق مع الأطباء في الأحياء المختلفة للمساعدة في إسعاف المصابين في فترات حظر التجوال أو عند صعوبة الوصول للمستشفيات,

5. التنسيق مع المساجد الرئيسية في الموصل لنقل التبليغات والتوصيات التي تهم المواطنين وتنظيم عمل المتطوعين في أعمال الاغاثة.

6. التنسيق مع نخبة من ضباط الشرطة من أبناء الموصل الأوفياء والحريصين على أمن مدينتهم وسلامة مواطنيها.

هذا وتراعي الرابطة العراقية جوانب السلامة والأمن الشخصي بشأن الاتصالات التي تتلقاها على الخط الساخن وسوف تتعامل مع تلك المكالمات بسرية تامة.

كيف يمكنك أن تساهم في الخط الساخن إذا كنت من سكان مدينة الموصل؟

1. أن تنشر هذا الرقم بين زملائك وتحرص على إطلاعنا عما يجري في منطقتك أولا بأول.
2. تتطوع في فريق الرابطة الاغاثي لمساعدة المتضررين وتفقد المرضى والمحتاجين في منطقتك.
3. تتبرع الى هذا المجهود الكبير من خلال خدمة (تحويل الرصيد) الى الخط الساخن لنتمكن من مواصلة عملنا بكفاءة.
4. إذا كنت متخصصا في إحدى المجالات المهمة (مثلا الطبية أو الإعلامية أو الاغاثية)، أو كانت لك كلمة مسموعة في منطقتك (مثلا إمام جامع أو شخصية معروفة) فنرجو الاتصال على الخط الساخن ليتم الانتفاع من خبرتك وسمعتك بين المواطنين..

هذا ونهيب بكافة أبناء الموصل أن يتكاتفوا معا ويعين بعضهم بعضا على تجاوز هذه المحنة وأن نتعاون جميعا لرد العدوان، ولنتذكر أن عدونا لن يتمكن من اختراق صفوفنا إذا كنا كالبنيان المرصوص يشد بعضه بعضا.

ونرجو لمن كانت لديه أية مقترحات حول مشروع الخط الساخن الكتابة الينا على
 بريدنا: mosul@iraqirabita.org

( في الصورة جلال الطالباني وقيادات الحزبيين الكرديين وهم يحتفلون بقدوم السيد عزة إبراهيم ومعه السيد علي حسن المجيد)


أقدم لنواب الموصل في البرلمان العراقي، والى كل الشرفاء في العراق المعلومات التالية التي حصلت عليها من ضابط بالفرقة الثانية من الجيش العراقي ،واضعها أمام الرأي العام كي يطلع عليها والله على ما أقول شهيد وعليم.. يقول الضابط وهو من إخواننا الأكراد الشرفاء ومن أهالي مدينة الموصل الصابرة المحتسبة عن تفجير الزنجيلي

وفيما يلي وحسب أقوال هذا الرجل العراقي الكردي الشريف:

قبل أسابيع قليلة وتحديدا في شهر كانون الأول من العام الماضي أوكل للفرقة الثانية، وأقصد بعض ضباطها وعلى رأسهم العميد (نور الدين حسن الهركي) آمر اللواء الرابع بالفرقة مهمات على غاية من السرية من قبل الحزب الديمقراطي الكردستاني (والهركي أحد أعضائه البارزين)


, وقد تمّ اطلاع نائب محافظ نينوى (خسرو كوران) مسؤول الفرع الرابع عشر للحزب في الموصل، وهو المشرف الأول على أداء تلك المهمات (القذرة)

حيث تمّ اختيار عدد من المناطق لأحداث تفجيرات ضخمة جدا هدفها إيقاع أكبر خسائر بين الأهالي في المدينة، وأحداث فتنة داخلية كي ينقلب الناس على المقاومة بحسب مخططهم، لأن أكثر مناطق مدينة الموصل تعتبر حاضنة لهم وفق ما قاله (كوران) أثناء لقائه بمسعود البرزاني، وفاضل ميراني مؤخرا.

ولكن الهدف الأكبر الذي خطط له الحزب الديمقراطي الكردستاني وبحسب معلومات مؤكدة هي إبقاء سيطرته على مدينة الموصل من خلال مجلس محافظة نينوى الذي يهمن عليه الأكراد بنسبة 90% .... وبعد دراسة كاملة وبالاعتماد على نتائج الانتخابات الأخيرة لمجلس النواب اتضح أن التحالف الكردستاني حصل على 4 من 20 مقعد، وهو ما يعني هزيمتهم المؤكدة بانتخابات مجالس المحافظات المزمع إجراءها خلال الأشهر المقبلة... وهو ما يعني فقدان سيطرتهم على المحافظة تماما على الرغم من التزوير والتلاعب لذي قاموا به من خلال البيشمركة في عدد من نواحي الموصل خلال الانتخابات الأخيرة.

ولذلك اتفقوا على إحراق المدينة وإعادة الأمور السيئة التي كانت بانتخابات نهاية عام 2005 كي يضمنوا سيطرتهم على الانتخابات المحلية القادمة، ولمنع أكبر عدد ممكن من أهالي الموصل من المشاركة بها من خلال نشر الفوضى، والبداية بعمليات عسكرية واسعة النطاق بعد التفجير الأخير في الزنجيلي.

واعتقال وقتل أكبر عدد ممكن من الأهالي بحجة أنهم إرهابيين ،وهذا هو الهدف الرئيسي ،وهو إعادة السيطرة على مجلس المحافظة بالانتخابات القادمة بعد تيقنهم من خسارتها في ضوء نتائج انتخابات البرلمان وحصولهم على 10 بالمئة رغم التزوير.

ملاحظات:

بإمكان أعضاء البرلمان التحقق من ذلك من خلال لجنة تحقيق محايدة ومهنية لان أي تحقيق مع المحافظ الحالي ونائبه أو قيادة الفرقة لا يجدي لأنهم عملاء للأحزاب الكردية، وهذه حقيقة واضحة، ويعرفها جميع أهالي الموصل.


علمت من خلال منتسبين للواء الرابع بأن كمية كبيرة من مادة البارود كانت موضوعة بأكثر من 45 برميلا حملت في شاحنات من منشاة الكندي، وتم وضعها في عمارة الزنجيلي قبل ثلاث ساعات من الانفجار الكبير بعد التحكم بها وتفخيخ العمارة والسرداب بالكامل، ومن أشرف ميدانيا وشخصيا على العملية هو العميد (نور الدين الهركي) وثلاث ضباط لا ينتمون إلى الفرقة وإنما أتوا قبل العملية بأسبوع من أربيل والله أعلم.

هناك معلومات في غاية الأهمية عن وضع سد الموصل ضمن خارطة الأهداف التي سوف يتم تفجيرها قبل الانتخابات المحلية.

والله العظيم المعلومات مؤكدة كما سيتم تفجير مماثل في الساحل الأيسر من مدينة الموصل حيث تم اختيار موقعين أحدهما على ما أعتقد في منطقة السكر أو الحدباء.

إن البارود المستخدم وبحسب المعلومات المتوفرة جلب من منطقة في كردستان وعن طريق شرطة أجنبية تنقب عن النفط هناك، وهو من النوعيات النادرة وبإمكان أي لجنة محايدة أن تتثبت من ذلك.


يعتقد أن مدير الشرطة الذي قتل بتفجير انتحاري مثلما أعلن (الغريب أن قيادة شرطة نينوى لم تعلق على الموضوع أبداً), حيث علن نبأ مقتله الجيش العراقي والمحافظ فقط ،ويقال إن العميد عبد الكريم مدير عمليات الشرطة لديه شكوك ومعلومات عن قتل المدير بطريقة غير التفجير الانتحاري لأن المدير صرّح لقناة الموصلية يوم الحادث بأن الجيش لعراقي اصطحب معه للمنطقة التي حدث فيها الانفجار شاحنات كبيرة على أساس إخلاء المتفجرات الموجودة داخل العمارة بحسب ادعائه بينما أنكر الجيش العراقي ذلك.

أخيرا.
إن الله رقيب على كل كلمة ذكرتها. وبإمكان كل شريف التحقق من صحة المعلومات الواردة لخدمة العراقيين وكشف الحقائق.
والله أعلم

- 18:30 Received - name of sender wothhel for security reasons
I am writing to you and the operation of destructing Mosul is about to start although for the last two days they have been blocking certain areas and searching houses and capturing innocent people. The Americans also entered a farm of a a resident (name given) made it as a small base for their operations although he moved to Aleppo several months ago after a same act occured. I must say that every act is expected from them and the city and its people are now innocent victims of blind justice. Please keep me informed of anything i can offer to help in showing what is really happening in Mosul.

- An official source in Nineveh Ploce stated that an explosive device exploded targeting an American Convoy west in Al-Islah Al-Zira'ie districts, west of Mosul This region is one of the hot districts in Mosul.

كرذ مصدر امني في شرطة نينوى،الثلاثاء، ان مدنيا قتل بانفجار عبوة ناسفة استهدفت دورية أمريكية غربي الموصل
وأوضح المصدر، الذي رفض الكشف عن اسمه،ان "عبوة ناسفة انفجرت، ظهرالثلاثاء، استهدفت دورية للجيش الأمريكي في منطقة الإصلاح الزراعي (غربي الموصل) أسفرت عن مقتل مدني كان قريبا من محل الحادث جراء تطاير شظايا العبوة بعد انفجارها."
ويذكر أن (الإصلاح الزراعي) من الأحياء الساخنة في مدينة الموصل، وتشهد توترا امنيا

Posted on 12 شباط, 2008 (Archive on 19 شباط, 2008)
Posted by watanee3  Contributed by

18:30 Received from A Mosul Resident (name of sender withheld for security reasons)
I am writing to you and the operation of destructing Mosul is about to start although for the last two days they have been blocking certain areas and searching houses and capturing innocent people. The Americans also entered a farm of a a resident (name given) made it as a small base for their operations although he moved to Aleppo several months ago after a same act occured. I must say that every act is expected from them and the city and its people are now innocent victims of blind justice. Please keep me informed of anything i can offer to help in showing what is really happening in Mosul.

A civilian was killed by unknown gunmen and the Iraqi Army finds an arms and ammunitions depot.
Brigadier Khaled Abdul-Sattar, head of Operations in Nineveh Police stated to Voice of Iraq (VOI) that the unknown gunmen shot down a civilian in Bab Aljadda district west of Mosul  The spokesman added that the gunmen were attempting to set an explosives device in front of his house but the Army succeeded in diffusing them. He was shot down by the Army who were able to diffuse the two devices.

Brigadier Abdul Sattar also stated that units from the Second Regimen of the Third Division of the Iraqi Armt found an arm and ammunitions depot in Al-Nakhwas village in the Borough of Tel Affer (Tellaafer)

Please click on the picture to enlarge

Dear All

Following onto Dr. Ismail Al Jallili's gallant initiative and onto his call yesterday, I think that it would be quite timely (in fact, very urgent) to produce an article on the subject of the present crisis building up against beloved Mosul. The article would be written with a view to publishing in the Guardian and/or the Independent newspapers. That should draw attention to the oncoming calamity that has been in preparation for a while and is ready for delivering the big blow soon.  

Ideally, the person producing the article would be someone who is totally au fait with the situation there and well aware of the forces behind the designs against that fortress of Arabism and Islam.

The way I see it is that those ardently behind inflicting the catastrophe on Mosul are: Israel (hence its servant, the USA, with Israel's "Al Qaida" as a convenient pretext for attack) and the Kurdish regime. The government in Baghdad is too blind to see that the loss of Mosul is a crippling loss for Iraq (or what is left of Iraq). Also, it is a fact that while the Mosul people see themselves as an integral part of Iraq and are perhaps the most committed patriots, this feeling is not generally reciprocated by the rest of Iraqis. In my experience, the Muslawi has invariably been treated as a rather different kind of Iraqi, possibly due to the major difference in the dialect, etc.

These are rather complex factors but an article that sums up the situation and blows the whistle in a clearly audible manner would at least bring the matter to forefront as a news item. While I am not familiar with the Mosul situation in any depth to be in a position to produce the article, I can assist through critically reviewing and discussing the article with the author for optimum outcome.

Mahboub Al-Chalabi

في يوم 28/1/2008 تقدم بعض المتضررين من جريمة الزنجيلي بشكوى لدى قاضي التحقيق المختص في الموصل وقدموا أدلتهم وحضر أكثر من ثلاثين شاهدا الذين أدلوا بشهاداتهم العيانية بعد أن اقسموا اليمين أمام القاضي المختص السيد (ساير خلف الجبوري) وبحضور المحقق العدلي المختص وقد أجمعت شهادات الشهود وإفادات المشتكين على إثبات الرواية التالية:
إن العمارة التي تم تفجيرها هي عمارة تجارية تتكون من ثلاث محلات في الطابق الأرضي الأول محل نجارة موبيليات والثاني محل لتجارة وتنقية الطحين والثالث دكان بقالية صغير جدا أما السرداب فهو مخزن لتجارة المنظفات وجميع مستغلي هذه المحلات موجودين و معروفين بان لديهم عمل يومي في هذه المحلات وقام مالك العمارة والمستأجرين وعمالهم بالإدلاء بشهاداتهم. وفي نفس يوم الحادث وقبل 3 ساعات فقط قام بعض الحمالين من السوق بتحميل بضاعة من المخزن (السرداب)واطلعوا على محتويات السرداب حيث اثبتوا بشهادتهم أمام القاضي بان المخزن لا يحتوي على أية متفجرة وليس فيه سوى صناديق المنظفات.
وفي الساعة الثالثة والربع من يوم الأربعاء المصادف 23/1/2008 حضرت إلى منطقة الزنجيلي مجموعة من سيارات الهمر العسكرية وانتشرت قرب هذه العمارة التجارية وقام أفراد من الجيش بالانتشار في المنطقة وقام بعضهم بتفتيش العمارة وبحضور بعض أصحاب المحلات المتواجدين في محلاتهم كما قاموا بكسر أقفال محلين كانا مقفلين وفتشوهما بحضور العمال ولم يجدوا فيها أية متفجرات. وكان واضحا من لهجة اغلب الجنود وعدم إتقانهم اللغة العربية بأنهم ينتمون إلى الميليشيات الكردية. ثم قام احد الجنود بحمل ثلاثة أكياس صغيرة وخفيفة الوزن وطلب الضابط المسؤول وكان برتبة رائد من احد الشهود التعرف على أن هذه الأكياس تحتوي متفجرات وقد أكد الشاهد بأنه لم ير أية متفجرات في تلك الأكياس التي وضعت في إحدى السيارات العسكرية من نوع همر. وبعد ذلك ابلغ الجنود مستأجري المحلات بأنهم وجدوا متفجرات في هذه العمارة وأنهم سيقومون أي الجنود بتفجير العمارة وطلبوا منهم مغادرة المكان. ثم قاموا بإنزال براميل زرقاء اللون من السيارات العسكرية وإدخالها إلى داخل العمارة ثم قامت إحدى السيارات العسكرية بمد أسلاك من العمارة إلى منطقة بعيدة وابتعدت السيارات العسكرية والجنود عن موضع التفجير وحدث التفجير في تمام الساعة الرابعة والنصف أي بعد ساعة وربع من تفتيش العمارة.
وفي الفترة ما بين تفتيش العمارة وتفجيرها سمح الجنود لساكني دارين فقط بمغادرة دورهم في حين منعوا بقية المواطنين من مغادرة الدور وأطلقوا النار في الهواء واجبروا المواطنين على العودة إلى مساكنهم وطلبوا منهم فتح الشبابيك فقط ودفن العديد من هؤلاء الأبرياء تحت أنقاض بيوتهم التي تهدمت نتيجة الانفجار ودفن عشرات الأبرياء تحت الأنقاض وجرح المئات.
وبعد ساعات قليلة تحركت بعض الآليات وقامت بردم الحفرة التي نتجت عن التفجير في نفس الليلة التي فرض فيها حظر التجوال في حين بقيت العديد من الجثث تحت الأنقاض حتى صباح اليوم التالي.
وعلى حد علمنا إن التحقيقات التي قامت بها محافظة نينوى لم تسأل أي من هؤلاء الشهود الذين كانوا حاضرين الحدث على الرغم من أن بعض الشهود ابلغوا المحافظ ورئيس مجلس المحافظة شخصيا بشهادتهم هذه. وهذا يدل على تستر بعض المسؤولين في المحافظة على هذه الجريمة البشعة. 

تصريح ناطق مخولباسم المؤتمر التأسيسي العراقي الوطني

 على امتداد الخمس سنوات التي مرت على احتلال العراق من قبل القوات الامريكيه ... يشهد العراقيون مذابح أبناءهم ، فبألامس كان اخرها انفجار الزنجيلي ثم انفجار سوق الغزل وبغداد الجديدة أودت بحياة عشرات القتلى والجرحى مما يؤكد من جديد أن هناك منهجاً تدميريا يستهدف أبناء العراق جميعا. يقف وراءه المحتل وأعوانه والجماعات الاجرامية وان العملية السياسية التي يقودها الاحتلال الأمريكي غير مؤهلة لتحقيق أي حالة من الأمن والاستقرار و الخاسر الوحيد هو العراق بكل مكوناته وجغرافيته ودوره الريادي في مسيرة الأمة العربية وأمنها الوطني وأن ما يجري يتم وفق منهجية تنفذ حلقاتها بالتتابع بدأت منذ الاحتلال ومازالت مستمرة حيث تشكل التفجيرات الاخيره بعض هذه  الحلقات  .... وفي هذا المجال يمكن الإشارة الى  إن المعالجات التي تتبعها القوات الأمريكية لن تؤدي الا لمزيد من اتساع دائرة العنف ومن يعتقد ان الحشود الحالية على مدينة الموصل بزعم مطاردة (( عناصر القاعدة فقط)) هو اعتقاد خاطئ مادام العراقي يرى أنها تستهدف الجميع . يعززها فقدان الثقه بالسلطه ومعرفتهم للاهداف الحقيقه لامريكا في العراق التي تتمحور حول خلق مزيد من الاقتتال بين ابناء الشعب العراقي الواحد بدأ من الاقتتال الطائفي ثم  الاقتتال ضمن الطائفه الواحده .... لذا ندعو من جديد لتوحد جميع المخلصين بوجه مخططات العدو للفوز بعراق واحد وديقراطي ولجميع ابناء.
                                       
  محمد ابراهيم ناطق مخول باسم المؤتمر التأسيسي العراقي الوطني 

Assault Looms on Iraq's 'Worst Place'Thursday, 7 February 2008, 12:04 GMT
By Crispin Thorold

BBC News, near Mosul The people of Mosul are braced for battle.  
The US claims many insurgents at work in Mosul belong to al-Qaeda The Iraqi Prime Minister, Nouri Maliki, has said that in the coming days the country's security forces will carry out what he described as a "decisive battle against al-Qaeda" in the city.The Iraqi and American governments believe that al-Qaeda militants have regrouped in Mosul, after being displaced from Baghdad and many other parts of the country.

Just 30km (20 miles) away from Mosul is the line which divides Iraq's safest region from one of its most dangerous.
Security at the checkpoint into Kurdish territory is strict. Soldiers from the peshmerga, the Kurdish fighting force, stop cars and people who try to enter from the neighbouring districts. Few are allowed in.
  
Bloody toll Among the rare exceptions are some Iraqis who have been injured in the violence in Mosul. In late January there were two particularly bloody incidents in the city, on successive days.
On 23 January there was a massive explosion at a house in the Zinjili suburb.
The Iraqi Red Crescent said that at least 60 people, most of them women and children, were killed in the blast at a house which insurgents were using to store a cache of munitions.

As many as 280 were wounded - they include Mohammad, who was a kilometre away from the house when the explosion happened. He has since had one of his legs amputated and is still in the intensive care unit of a hospital in Irbil.
"It was a very ststrong blast, which damaged a large area," Mohammad said.
"I was working as a porter when the incident happened. Fortunately I was found by someone who was working near me and they brought me here."
Mohammad was still dazed as he spoke from his hospital bed. After a few minutes, as he lost energy, his cousin Ahmed started speaking.
"Still if you go there [to the scene of the explosion] you will find dead people. They are still finding people under the damaged building," Ahmed said.
"People are still being killed. The terrorists are killing people. We are not optimistic about the situation," he added.
  
Suicide bomberThe day after the explosion in which Mohammad lost his leg, a local police chief and two officers died in an ambush near the blast site.
Gunmen opened fire on the convoy of Brigadier General Saleh Mohammed Hassan, which was then attacked by a suicide bomber. Two other police officers were also killed.

A local journalist was with Gen Hassan at the time. He narrowly avoided being killed and is now in a hospital in Irbil with shrapnel wounds to his legs and one of his arms.
"The security forces that we have at the moment are not enough to keep the city safe," the journalist said.
"Now Mosul is worse than Diyala province, worse than Baghdad and worse than Anbar province. It is the worst place in the whole of Iraq."
  
'No jobs'According to this journalist, the dire economic situation in Mosul is fuelling the insurgency.
"The main problem is the number of people without jobs. The terrorists give people money and then they can use them.

"For five years Mosul has been occupied by the US and the Iraqi military and still we have no electricity, no water. We have nothing," the journalist said.
Ahmed agrees that the situation in Mosul is as desperate as it has been since the US-led invasion in 2003.

"We are really in a terrifying situation. We are scared of our neighbours. Even when we are sleeping at home - we are not able to rest," Ahmed said.
"We want to be able to have a future, to be able to work and to have freedom of movement. We want to be happy," Ahmed added.
  
StockpilingIt is expected that the major Iraqi army offensive in Mosul will begin in the coming days. Reports in the Iraqi press suggest that three brigades of the Iraqi army will be involved in the operation.
In Mosul locals have been stockpiling food and fuel in preparation for the operation.
All the injured people at the hospital were hopeful that security in the city would improve, but after nearly five years of violence they seemed reluctant to believe that the situation would change immediately.

"The Americans and others have said that they are going to fight terrorists before," the journalist said.

"This is a bad situation. It is hopeless. I hope that we will be stronger to make a good life for our people."

http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7232268.stm

Jolie: internally displaced Iraqis need more help 07 Feb 2008 14:33:10 GMT
Source: Reuters

By Paul Tait

BAGHDAD, Feb 7 (Reuters) - Hollywood star and humanitarian activist Angelina
Jolie appealed on Thursday for more international help for the millions of
Iraqis displaced internally and abroad, U.N. officials said.

Jolie, a goodwill ambassador for the United Nations High Commissioner for
Refugees (UNHCR), met officials from the United Nations, the U.S. embassy
and the U.S. military in central Baghdad's heavily fortified Green Zone.

"She's here in her official capacity to talk to government officials, the
military and the United Nations about Iraq's refugees and displaced
persons," Staffan de Mistura, the U.N. envoy to Baghdad, told Reuters.

Jolie also visited Iraq last August, when she went to a makeshift camp for
internally displaced people (IDPs) and met Iraqi refugees in Damascus,
capital of neighbouring Syria.

She said she wanted more information about IDPs and to discuss the problem
with the Iraqi government, U.S. officials and aid workers, as well as to
meet local Iraqis.

"There are over 2 million internally displaced people and there doesn't seem
to be a real coherent plan to help them," Jolie told CNN. "There's lots of
goodwill and lots of discussion but there seems to be just a lot of talk at
the moment and a lot of pieces need to be put together," she said.

Some 2.2 million Iraqis have fled sectarian fighting which killed tens of
thousands after the bombing of a revered Shi'ite shrine in February 2006 and
pushed Iraq to the brink of civil war.

The Iraqi Red Crescent estimates that between 1.5 million and 2 million
Iraqis fled to Syria, most of the others going to Jordan. Roughly the same
number are displaced within Iraq.

"I was very impressed by the fact that she was extremely well informed and
well documented about the plight of refugees in Iraq and outside Iraq," de
Mistura said after meeting Jolie for about 30 minutes.

"She asked how can all of us make sure that refugees are better treated," he
said.

An Iraqi Red Crescent (IRC) report on Thursday said that the number of IDPs
returning to their homes had slowed significantly because people were still
worried about security.

A UNHCR report this week said the flow of refugees from Syria back to Iraq
had also slowed, and that more Iraqis were leaving than returning. The IRC
says 46,000 refugees returned from Syria between Sept. 15 and Dec. 27, 2007,
far fewer than government figures indicate.

Iraqi officials, eager to play up signs of improving security, said last
November that up to 1,600 were returning to Iraq daily, but now they say the
situation is not clear and a more accurate survey is being planned.

The UNHCR report said most of those returning were doing so not because of
improved security but because they could no longer afford to live in Syria.
(Editing by Tim Pearce)

No Attack On Mosul

Bush’s failure in Iraq requires a new “success”. While the blood-soaked US occupation in Iraq declares one victory after another since nearly five years, it stages massacre after massacre of the people of Iraq.

Now the occupation declares a new “decisive” success is imminent, this time against the population of Mosul, the second largest city in Iraq. Its pretext is always the same: to eradicate “Al-Qaeda”, while Al-Qaeda from its mouth means Sunnis, Baathists, Arabs and all patriotic Iraqis.

Although the occupation has on many occasions declared its victory, the fact that it needs to attack yet again an entire city and its population proves that it couldn’t and cannot eradicate the legal resistance of the Iraqi people. The only thing decisive is that the occupation by its tactics announces its defeat.

The occupation has escalated its air bombing campaigns by 400 per cent [1] in the past year and openly promises more indiscriminate attacks on populated urban areas. It uses disproportionate force indiscriminately against civilian populations in a pattern of actions that constitutes genocide under international law.

The imminent attack on Mosul — another urbicide following the ones of holy Najaf, martyred Fallujah, Al-Qaim, Tel Afar, Haditha, and whole neighbourhoods of Baghdad, among others — will only result, as with its precedents, in horrific killings, destruction and mass population displacement, thereby changing the historical, sociological and demographic makeup of the city. 

This imminent attack is a pre-announced genocide. It is blood, death and destruction for oil. As the spreading of the resistance to Southern and Northern provinces proves, this new attack is in vain. The Iraqi people rejects — and will always reject — the criminal US occupation.

This imminent attack should raise condemnation, disgust and protest from peace loving people and human rights defenders worldwide. Five years of destruction and death should have taught the Bush administration that its litany of killing serves no purpose and leads only to moral suicide for the United States.

Humanity is in distress in Iraq. Our role and duty is to save it.

Act to stop the massacre in Mosul!

5 February 2008

Abdul Ilah Albayaty, member of the BRussells Tribunal Executive Committee – Iraq / France.
Hana Al Bayaty, coordinator, Iraqi International Initiative on refugees – Iraq / Egypt.
Margarita Papandreou, Former First Lady of Greece, Peace activist and honorary president of Center for Research and Action on Peace - Greece. 
Dr. Saadallah Al-Fathi, former head of the Energy Studies Department at OPEC - Iraq.
Buthaina Alnasiri, Iraqi writer and activist.
Prof. Em. François Houtart, Director of the Tricontinental Center - Cetri, co-founder of the World Social Forum.
Sr. Anne Montgomery RSCJ, Christan Peacemaker Teams - USA 
Sara Flounders, Co-Director, International Action Center. 
Dr. James E. Jennings, PhD, President Conscience International – USA.
David Swanson, Co-Founder AfterDowningStreet coalition - USA. 
Dr. Gerri Haynes, past president, Washington Physicians for Social Responsibility, Kirkland, Washington. 
Dr. Hassan Aydinli, President, Committee for the Defence of the Iraqi Turkmens’ Rights.
Muhamad Tareq Al-Deraji, Director of Monitoring net of human rights in Iraq - Executive Director of Studies Center of human rights and Democracy in Fallujah.
Riad El-Taher, Chair of FAF Organisation - UK.
Hans-Peter Richter, chair, German Peace Council.
Socorro Gomes, president, Cebrapaz - Centre Bresilien de Solidaritré avec les peuples et de lutte pour la Paix. 
Niloufer Bhagwat, Vice President of Indian Lawyers Association - Mumbai / India. 
Dr. Curtis F.J. Doebbler, International Human Rights Lawyer - USA.
Karen Parker, Attorney, Association of Humanitarian Lawyers - USA.
Jennifer Van Bergen, journalist, author writing about civil liberties, human rights and international law - USA.
Jan Fermon, Lawyer of Court case against General Tommy Franks in Brussels, Progress Lawyers Network - Belgium.
Prof. Em. Peter d'Errico, Legal Studies Department, University of Massachusetts / Amherst - USA
Prof. Kazashi Nobuo, Faculty of Letters, Kobe University, NO DU Hiroshima Project - Japan.
Jan-Erik Lundström, photographic historian and director of the BildMuseet in Umea, Sweden 
Michel Chossudovsky, Professor of Economics at the University of Ottawa, founder of Centre for Research on Globalisation - Canada
Salah Al Mukhtar, former Iraqi ambassador to Vietnam and India.
Naji Haraj, former Iraqi diplomat.
Carlos Varea, Coordinator of CEOSI - Spanish Campaign against Occupation and for the Sovereignty of Iraq – Spain.
Marion Küpker, International Coordinator against nuclear-and uranium weapons for GAAA and DFG-VK, Germany.
Dr. Ian Douglas, editor and correspondent for the Cairo-based Al-Ahram Weekly and visiting professor in the Department of Political Science at An-Najah National University in Nablus, Palestine. 
Dr. Imad Khadduri, former nuclear scientist - Iraq.
Felicity Arbuthnot, Journalist - UK. 
Dirk Adriaensens, member of the BRussells Tribunal Executive Committee, Coordinator SOS Iraq.
John Catalinotto, International Action Center - USA.
Dr. Dahlia Wasfi, M.D., Anti-war activist, speaker, Global Exchange - Iraq / USA.
Laith Al Saud, journalist, college lecturer in social sciences - Iraq / USA 
Merry Fitzgerald, Committee for the Defence of the Iraqi Turkmens’ Rights.
Nermeen Al-Mufti, member of the BRussells Tribunal Advisory Committee - Journalist. 
Michael Parenti, Author and scholar – USA.
Prof. Em. Edward S. Herman, writer, Philadelphia, Pennsylvania, USA.
Prof. Stephen Soldz, Director, Center for Research, Evaluation, and Program Development Boston Graduate School of Psychoanalysis, Psychoanalysts for Peace and Justice - USA. 
Prof. Em. Gideon Polya, retired senior biochemist, author: biochemical scientific publications and global avoidable mortality – Australia. 
Prof. David Miller, Professor of Sociology at Strathclyde University, co-founder of Spinwatch – UK.
Prof. Paola Manduca, Geneticist, University of Genoa, Newweapons working group - Italy. 
Prof. Glen D. Lawrence, Long Island University, USA.
Prof. Dr. Jean Bricmont, scientist, specialist in theoretical physics, U.C. Louvain-La-Neuve, Belgium.
Prof. Stephen Eric Bronner, Professor of political science, Rutgers University - USA. 
Prof. Jim Harding, Past Director, School of Human Justice, University of Regina - Canada.
Dr. Thomas M. Fasy, MD PhD, Clinical Associate Professor, Mount Sinai School of Medicine – USA.
Dr. Pol De Vos, Public Health Researcher, chair, Stop USA – Peace movement, Belgium.
Anne Burns, U.S. Academics For Peace / Conscience International - USA.
David Peterson, writer and researcher, Chicago, USA.
Eman Ahmed Khammas, Former co-director of Occupation Watch - Journalist - translator - Iraq.
Comaguer, Anti-war Committee Marseille - France.
Sigyn Meder, Iraq Solidarity Association in Stockholm - Sweden.
Joachim Guilliard, Journalist, Anti-war movement - Germany.
Sarah Meyer, Independent researcher living in Sussex – UK.
Cynthia Banas, Iraq Peace Team member, 2002-2003 - USA.
José Reinaldo Carvalho, Cebrapaz, Brazil.
Ludo De Brabander, chair, Vrede – Peace Movement, Belgium.
Hans Lammerant, chair, Vredesactie - Peace movement, Belgium.
Paul Rafferty, chair, UNObserver.
Frank Vercruyssen, Actor, TG Stan - Belgium.
Luc Pien, filmmaker - Belgium.
April Hurley, MD - USA.
John LaForge, Nukewatch - USA.
Karen Hoover, USA.
Frans Dumortier / Charles Ducal, Poet - Belgium.
David Hungerford, Iraq support activist - USA. 
Suror Merza
Zuhair Alkadiri
Othman Al-Rawi - Iraq.
Marika Lohi, Finland.

السادة الافاضل

تحية طيبة

وصلتني رسالة الفاضل د اسماعيل الجليلي والمرسلة من خلال حضراتكم المحترمة

لا شك ان الموصل تمر الان بوقت عصيب

ولقد كان لنا في الموصل عدة لقاءات مع شخصيات اجتماعية وثقافية وسياسية وكان آخرها الاجتماع الموسع الذي 
ضم جميع القوى السياسية القادرة على التحرك في الشارع الموصلي في ظل هذه الظروف 

وقد اجمع الحاضرون على ان أكثر ما يخشاه اهل الموصل هذه الايام هو المخاطرة بحياة الابرياء وانتهاك حقوق الانسان وهدر كرامة المواطنين اوغياب القانون

لاسيما واننا امام تحركات عسكرية ومعارك مدن سيكون المواطن البرئ هو اول ضحاياها
ولهذا قمنا بتشكيل غرفة عمليات لمتابعة خروقات حقوق الانسان والمخاطر التي تحيق بسلامة المواطنين ونحاول التواصل مع اعضاء مجلس النواب من محافظة نينوى وكذلك القيادة العسكرية لعمليات نينوى

ولكننا نعتقد ان اهل الموصل المتواجدين خارج العراق وخصوصا الشخصيات البارزة من امثالكم لابد ان يكون لهم دور داعم لسلامة مواطني الموصل والحفاظ على حقوقهم هذه الايام

شاكرين تواصلكم واهتمامكم

(حذف الأســـم الى أن يصلنا الأذن بذكــره.)

لجنة إنقـــاذ الموصـــل
Action 4 Mosul


أهدافنا باختصار

الأهداف ألآنية

1ـ رفع مستوى الوعي الشعبي فيما يتعلق بأزمة الموصل .. وتأثير ذلك على السكان المدنيين هناك .
2ـ بيان خصوصية هوية الموصل ، والتعريف بها وبتراثها وتأريخها .
3ـ إبراز الخطر الذي يواجه المدينة وسكانها فيما يتعلق بالبنية التحتية والخدمات والمخاطر الصحية وغير ذلك . والتركيز كذلك على الخطر المحدق بها نتيجة الوضع المتردي والسيء لسد الموصل . 

الأهداف اللاحقة

ـ عرض مايمكن فيما يتعلق بتنمية الموصل.
ـ النهوض بالمدينة وتعزيز تاريخها وتراثها .
ـ جمع التبرعات لمساعدة الضحايا والمتضررين هناك وعلى مدى العقدين الماضيين .
ـ أية أفكار أو مقترحات أخرى. 


خطة العمـــل والخطوات التنظيمية 

إن المشروع يحتاج التى تكريس الجهود والوقت بلا شك .. ولكن مع ذلك ، فإن بعض الوقت وحتى القليل منه يمكن توفيره لهذا العمل الإنساني . وكما هو معلوم ، فإنه وفي مجال العمل الجماعي ، فإن أي جهد تطوعي مهما كان صغيراً ، ومن قبل أي منّا يمكن أن يحقق جزءاً من النجاح . 

إننا نحتاج أن نبدأ بما يلي :ـ
1) منظمين ومنسقين من كل بلد نتواجد فيه .
2) متطوعين ليأخذوا على عاتقهم المهمات التالية : 

آـ الحملة الإعلامية ، إرسال الرسائل عبرالبريد الألكتروني ، الإتصال والكتابة للصحافة وأجهزة الإعلام ، القيام بالإتصال بالشخصيات السياسية لشرح قضيتنا والحصول على الدعم المعنوي اللازم .
ب ـ تنظيم الإجتماعات ، والمحاضرات ، والمؤتمرات .
ج ـ تنظيم زيارات ميدانية للموصل لشخصيات في مختلف الحقول لغرض زيادة الوعي فيما يتعلق بالمأزق 
الحالي والتحرك المطلوب لكسب الدعم العالمي لهذه القضية ، وهو ماسيقودنا الى تحقيق الهدف الأبعد
المتمثل في الحفاظ على المدينة وتاريخها وتراثها .

أخيراً ، كلمة الى الجميع :

الرجاء الكتابة لي حول مايمكن أن تقدموه لهذا المشروع .. فأنا لاأتمكن من الحكم على رغباتكم وخبراتكم إلا بالتواصل بيننا لكي نخرج بنتائج إيجابية .. دعونا نستيقظ من سباتنا .. فنحن نعلم أهمية ودور العمل الجماعي وتأثيره في المجتمعات المختلفة .
بالطبع نحن لانتوقع نتائج سريعة أو فورية ، ولكن دعونا نعمل من أجل الموصل وعوائلنا وشعبنا هناك .
الرجاء .. الرجاء .. الرجاء .. دعونا نتحرك وبفاعلية ، فليس امامنا من وقت يمكن أن نضيّعه .

الدكتور إسماعيل الجليلي 
action(AT)mosul.org 

Call by Dr Ismail Jalili FRCS, FRCOphth
Consultant Ophthalmic Surgeon
UK

We wish to draw your attention to the deteriorating situation in the city of Mosul (Nineveh) and the considerable threats being faced by the civilian population from a variety of protagonists. Mosul has become the new battle grounds and this is on top of two decades of extreme hardship preceded by chronic neglect.

We urgently call upon all those with a conscious throughout the world to hear our call to save this ancient city and the escalating crisis there. There has been an apparent indifference to the plight of the people of Mosul not only outside the Arab world but also from within it.  Mosul has been the forgotten victim of the war despite the massive contribution it has made to Iraqi culture, academia and history as an integral part of Iraq. We cannot allow Mosul and its civilian to be left as a pawn in a giant chess game.

We are therefore setting up an action group for which we need your support to raise the profile of the city worldwide, its true identity and heritage.  Together we must work to ensure a respect for the human rights and safety of the people of this most ancient cradle of civilization

We need enthusiastic dynamic volunteers to lead this Action Group. We are looking particularly for people with media and IT, journalists and lobbying experience but all help is sought urgently. We need to support Mosul’s civic representatives in their appeal.

Please distribute this information and our contact details to your friends and colleagues.

Dr Ismail Jalili, (Councillor) UK